1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

訪科隆國際園藝博覽會

祝紅2006年9月6日

為期三天的國際業餘體育用品、露營設備及花園生活博覽會以及國際園藝博覽會於周二(9月5日)結束。兩大展會每隔兩年聯合舉辦一次,主要為人們提供與戶外休閒有關的最新行業咨詢。兩大展會首次在擴建後的科隆展覽中心舉行,雖然有不少組織上的欠缺,另許多參展商頗感不滿,但此次展會無疑是一次極具吸引力的展會。

可愛的盆盆罐罐

來自67個國家的2千447家參展商帶來了休閒與園藝的最新產品。說到休閒,家中的園子自然扮演著重要的角色。園藝產品展廳中不時傳出汩汩的流水聲,噴泉聲,展台間,造型各異的綠色園林分佈其間。

每逢夏季,德國人往往喜歡在家中的園子裡烤肉。一項民意調查結果顯示,戶外燒烤是最受德國居民喜愛的休閒活動之一。德國燒烤協會負責人庫爾特-施裡佩爾也表示,德國的燒烤文化目前正處於巨變之中。不久前還以香腸和肉排為主的燒烤如今已癒發多樣化,可謂美食燒烤。所以高品質的燒烤器必不可少。在本屆戶外休閒展上,德國最大燒烤器及配件和戶外家具製造商Landmann+Peiga推出了自己的最新產品。外形和多功能是決定燒烤器好壞的關鍵因素。

談及燒烤器,佔德國燒烤器市場比重85%的Landmann+Peiga企業總經理延斯-凱爾滔滔不絕:「說到技術革新,首先涉及燒烤器的材料組成。目前的流行趨勢是使用優質鋼,這是人們衡量現代化燒烤器的標準之一。另外,燒烤器還必須具備多功能,不僅可以銬肉,燒魚,還可以燒湯,烤比薩,便於在折疊之後放入車庫中。」

為了應對來自亞洲低成本的激烈競爭,Landmann和Peiga公司不僅採取與中方合資生產的方式,同時走上quan全自動化的生產之路。由自動化流水線生產的新款燒烤器在展台上格外引人注目。

除了院子裡燒烤之外,家中園子也深得孩子們的喜愛,然而在園中玩耍少不了玩具。在本屆博覽會上,德國最大玩具企業Friedola展出了自己的最新產品。來到該公司的展台,印入眼簾的是一個五彩繽紛的世界,多彩和奇特是兒童玩具圖案的流行設計。弗裡多拉公司出售的塑料玩具,包括水中嬉戲的各種玩具等大多在亞洲,尤其是中國生產,該公司與中國廠家的合作已有35年的歷史。難道這家公司就不怕其最新產品圖案被中方仿冒嗎?該公司第5代傳人-德林女士似乎不以為然:「我們很少遇到樣品被仿冒的問題。我們信任我們在中方的合作夥伴。我們為公司的大多數新產品申請了專利,產品設計受到特殊保護,雖然申請專利會增加產品的生產成本,但是是值得的。」

騎馬運動用具是本屆博覽會上的又一亮點,無論騎馬愛好者,還是專業運動員都得以欣賞業內最新產品。曾為德國奧運會選手提供馬鞍的Sommer家族企業帶來了他們為客戶量身定做的優質馬鞍。量身定做是優質馬鞍取勝的關鍵因素。回顧德國20年來騎馬運動的發展變化,該公司老闆夏默爾先生不禁將目光投向了遙遠的中國:「20年來,在德國養馬、騎馬的人越來越多。可以說騎馬已成為一項大眾體育運動。過去,人們常去中國採購與騎馬有關的配件,但是鑑於中國新富階層的出現,我認為在未來2、3年內,中國將出現購買馬具的顧客群體。」

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導