1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評歐巴馬演講

2013年6月19日

其講話算不上妙語如珠,但是鼓舞人心。在柏林布蘭登堡門前發表演講的美國總統歐巴馬顯示了作為政治家所應具備的魅力,征服了人心。

U.S. President Barack Obama waves after giving a speech in front of the Brandenburg Gate in Berlin June 19, 2013. Obama's first presidential visit to Berlin comes nearly 50 years to the day after John F. Kennedy landed in a divided Berlin at the height of the Cold War and told encircled westerners in the city "Ich bin ein Berliner", a powerful signal that America would stand by them. REUTERS/MichaelKappeler/Pool (GERMANY - Tags: POLITICS )
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)哇!多麼閃亮的出場,多麼的富有魅力! 仍然顯得那麼年輕而且富有活力的美國總統歐巴馬輕鬆地出現在人們面前時,所有德國政治家都無法與其匹敵。無論是自稱為"施瓦本家庭婦女"的德國總理梅克爾,還是社民黨總理候選人施泰恩布呂克在歐巴馬面前都顯得黯然失色。歐巴馬作了一場完美的秀,他的微笑和他的魅力征服了眾人。在距聯邦議院大選不到100天之際,這位美國明星的來訪似乎給聯邦總理臉上增添了不少光彩,也使總理候選人施泰恩布呂克感覺很有面子。人人都爭著與歐巴馬合影留念。

歐巴馬在柏林受到歡迎圖片來源: Reuters

經濟是合作主題

德國人喜歡歐巴馬,儘管和5年前他的上次來訪相比有些遜色。當年,20萬人聚集在柏林的勝利柱周圍聆聽他的講話。儘管兩國在經濟政策、數據保護、無人機戰爭或者敘利亞衝突方面利益不同,但是,兩國關係一直處於最佳狀態。美國人知道,他們不能沒有德國這一歐洲的強大夥伴。而一旦世界上發生什麼事情,德國也需要依靠美國這一最強大盟友。目前,經濟是跨大西洋合作的最重要議題,如促進經濟增長和就業以及多元化的世界貿易。美國和德國必須盡快弄清楚,採取什麼手段能夠有效地促進經濟發展,是歐巴馬主張的借貸政策還是梅克爾提出的節儉措施。對於一些人對美國秘密情報機構窺探網路数據的指責,歐巴馬在記者招待會上論點明確地闡述了理由,使批評者無話可說。他給人的感覺是,認真關注人們的憂慮,自信和謙和是其公關的傑作。

核裁軍新步驟

無論歐巴馬在他的任期內晚些或者早些時候訪問柏林都無關緊要。他終究來到了德國,造訪了各處而且在布蘭登堡前征服了人心。德國人不喜歡的前美國總統喬治‧布希曾經5次訪問德國,但是一無所獲。而約翰‧甘迺迪只來過一次德國,卻在時過境遷50年之後,他的訪問仍然是一個傳奇。他的講話至今人們記憶猶新。迄今,還沒有一位美國總統能夠像甘迺迪那樣留下令人銘記在心的一句名言"我是一個柏林人",歐巴馬也做不到這一點。不過,他宣佈將與俄羅斯一起推動核裁軍的決定,確實是一個正確和鼓舞人心的消息。雖然在敘利亞和在歐洲部署反導彈系統問題上美俄兩國存在爭議,但是歐巴馬和俄羅斯總統普丁仍能夠在核裁軍問題上共同行動。2天前,在北愛爾蘭舉行的8國集團峰會上,兩國總統就此達成共識。現在,歐巴馬公佈了這一消息,令人印象深刻。

沒有可載入史冊的言論

美國總統歐巴馬在冷戰結束的象徵--柏林的布蘭登堡门前朝著東方的方向發表了演講。這相當重要,因為他像2009年在布拉格時那樣,面對那些在沒有自由的歐洲地區生活了幾十年的人發表了裁軍演說。今天,這位美國總統不再像他的前任雷根總統1987年訪問柏林時那樣,無法穿越布蘭登堡门。這表明:世界發生了積極的變化。自由獲得勝利。但是這位美國總統也真正地認識到,在一座虛擬的牆的另一邊,站著自由的敵人。因此,歐巴馬在柏林表示實現和平和正義是全世界的共同目標。他說,雖然美國必須在反恐怖鬥爭中始終保持警惕,但是也必須克服美國永遠是戰爭指揮官的心理。歐巴馬的這一自我批評令人感到震驚。他還有3年半的時間朝著這個新世界的方向靠攏。德國必須助其一臂之力。

歐巴馬發表鼓舞人心的演講圖片來源: Christof Stache/AFP/Getty Images

歐巴馬沒有說出一句能夠使其演講載入史冊的總結性言論。他在布蘭登堡门前演講時大汗淋漓,原因並非是擔心自己的講話缺乏內涵,而是因為出於安全考慮,他演講的地方猶如置身一個玻璃箱。樹蔭下氣溫超過30度的酷暑迫使他脫掉外衣,並以輕鬆和充滿自信地詼諧語言為自己的舉止解圍。

作者: Bernd Riegert 編譯:李京慧

責編:張筠青

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導