（德國之聲中文網）電視屏幕上的這些畫面肯定會在中國留下深刻印象：中國主席習近平"君臨"白金漢宮國宴；一襲白色晚禮服的伊麗莎白女王，威嚴如儀；頭戴精緻桂冠的劍橋公爵夫人凱特，光彩照人，亦躬逢其盛；習近平與笑容可掬的卡梅倫熱情握手，背景是中英國旗；身穿印有"I love China"（我愛中國）體恤衫的歡呼雀躍的中國人；一路乘坐王室金馬車；士兵們列隊兩廂；倫敦的街道張燈結彩，滿眼黃龍與大紅燈籠。

大不列顛毫不含糊。給予一位國家元首的歡迎儀式，沒有比這更盛大的了。對那位中國國家元首來說，這可是一種難有其匹的宣傳，那些畫面給他以及他的政權提供了合法性。人權？貽笑大方。中國人的錢更重要：英國政府盼望著，中國會在不久的將來在英國投資400億歐元，尤其是投資於基礎設施，例如，鐵路交通、地方機場以至核電站。

威權國家

而中國始終還是一個踐踏基本公民權的威權國家。據人權組織"人權觀察"提供的數據，自習近平從2013年執掌國務以來，公民維權人士的處境更加艱難：中共以唯一的執政者身份統治著國家；言論審查機構監控著網路；人權人士受到監視，常常在沒有任何司法程序的情況下被關押、遭威逼。諾貝爾和平獎得主劉曉波繫獄已經數年。

然而，英國政府無意談論所有這些問題。相反，卡梅倫及其財政大臣奧斯本憧憬著開啟英中關係上的一個新的"黃金時代"，意欲成為中國在西方的最重要夥伴。對眾多英國人而言，這頗讓人倒胃。尤其是那個核交易，更引發爭議。中國人不僅將在距800萬人口大都市倫敦不遠的地方建造若干核電站，而且還可能負責經營。光想到這一點，很多英國人就好不難受。英國媒體報導說，安全專家們擔心，中國有可能在發生外交糾紛時將核電站用作施壓手段；工黨能源政策發言人南迪（Lisa Nandy）甚至認為，國家安全面臨危險。

不冒犯

另一位在野黨政治家弗林（Paul Flynn）對中國鋼鐵生產商的傾銷做法發出抱怨，並將英國比喻為一條雖挨打但仍要舔主人手的狗。英國鋼鐵業正因工廠關門而失去成千上萬個就業崗位。

然而，所有這些批評之聲都毫無結果。在倫敦的此次國事訪問期間，示威者們被警察圍堵到一個小角落裡，他們寫有"卡梅倫，不要忘記人權"等字樣的自制標語牌被身穿紅色中國衫的歡呼者們的大旗盡數掩蓋。國際特赦組織指出，那些"中國迷"是由中國使館組織起來的。卡梅倫就此在新聞會上表示，良好的經濟關係、討論鋼鐵傾銷和人權是可以兼得的。但是，誰相信這位英國首相在與其中國夥伴的私下會晤中會提出那些個讓人不愉快的問題？此次訪問中的那些畫面和英國的姿態傳出的是完全不同的訊息。