1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:基輔橙色革命是獨裁者的毒藥

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年12月13日

對尤先科及其支持者來說,中毒的懷疑得到醫生證實並不出乎意料。但在醫生的鑑定公佈前,西方國家的人們卻傾向於以懷疑的眼光看待尤先科被人投毒的猜測。然而事實上,中毒的不只是這位烏克蘭反對派領導人,這一醜惡的事件折射出一個被毒化的社會,一個被毒化的政治制度。

橙色是尤先科支持者的顏色圖片來源: AP

上周六,對烏克蘭反對黨領導人尤先科進行治療的醫生在維也納宣佈,尤先科面部皮膚,骨骼及內髒受損系二惡英中毒所致。如果劑量再大一點的話,尤先科可能已性命不保。

自9月份患病以來,尤先科就懷疑有人對他投毒。在周日舉行的記者招待會上,尤先科向為他治療的醫生們表示感謝,並讚揚過去幾個星期中烏克蘭人民為國家的未來和公民的權利所做的鬥爭。目前,烏克蘭最高檢察署已開始就尤先科中毒一案重新展開調查。

無論是烏克蘭官方機構在大選中的嚴重舞弊行為,還是目前尤先科被人投毒的醫學鑑定,都再清楚不過地讓全世界看到,即將到任的庫奇馬總統建立了一個什麼樣的殘暴政權,又以何等卑劣的手段對其加以利用。歐洲人早就應該看到了這一點!多年來,歐洲國家就知道烏克蘭媒體被政府操縱,記者甚至被當局謀殺。歐洲也知道在烏克蘭原國營企業的私有化過程中進行了一筆又一筆強盜式的非法交易。歐洲人非常清楚,在人口近5千萬的烏克蘭,腐敗是多麼猖獗!

儘管如此,歐洲的政治家們卻不加區別地給了庫奇馬一個普通國家元首的禮遇,並對其支持者俄羅斯總統普丁大獻慇勤。但是,普丁的算盤落空了,投毒事件必將對烏克蘭的政治氣候產生影響。

事實上,庫奇馬和克里姆林宮對自由民主的仇恨也是一種毒藥。幾個星期來,官方操縱下的俄羅斯和烏克蘭媒體制造謠言說,走上基輔街頭遊行的反對派是被美國中央情報局收買了,尤先科則是個間諜。

正如二惡英嚴重損害了尤先科的健康一樣,謊言和後蘇聯時期的政治宣傳也嚴重地毒害了烏克蘭。莫斯科和基輔的當權者害怕自由和公民的自主權,為此,他們不惜採用一切手段加以阻撓。但是,就像尤先科戰勝了劇毒一樣,烏克蘭也將戰勝散佈到政治和社會各個角落的毒素。一個被扭曲的社會將得到康復。

不過,這一切並非自然而然就會實現,也不可能一蹴而就。因此,在經歷了選舉舞弊,尤先科被人投毒的噩夢後,最重要的就是不能再把烏克蘭當作歐洲地圖上一個有著異國情調的與眾不同的地方。如果5000萬烏克蘭人在西方的幫助下能夠建立起長期的民主,那將為東邊的鄰邦俄羅斯樹立起一個良好的榜樣。

對俄羅斯來說,橙色 - 基輔和平革命的顏色突然間也像毒藥一般,那是為獨裁者準備的毒藥。但願它能夠發揮效力。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導