（德國之聲中文網）這一結果不可避免：希臘人在周日出人意料地以壓倒優勢拒絕了同貸款方的妥協方案。不過，沒有妥協的話，6月30日之後出資方就不會發放許諾的下一期貸款，更不用提就第三期援救希臘計劃展開談判。雅典急需這個提供財政前景的援救計劃。

雖然大部分希臘人希望繼續保留歐元，但他們彷彿並不清楚，他們的行為恰恰導致希臘被歐元區開除出局，且出於技術原因。今年7月20日，希臘必須向歐洲央行支付35億歐元的國家債券，而雅典根本付不出這筆錢。這將為終結開幕，因為歐洲央行別無選擇，只能為希臘以及它的銀行做出"債務違約"的結論。

這一情況一旦出現，歐洲央行行長德拉吉（ Mario Draghi）不會指望歐元國家首腦繼續支持向希臘央行注資所謂的緊急貸款。直到此前不久，希臘銀行正是依賴這一緊急貸款而人為延長著壽命。這一貸款一旦消失，希臘銀行將失去歐元供給，希臘歐元成員國的地位事實上也就壽終正寢。

只能維持數周的國家運轉

很清楚，希臘若不同出資方達成某種一致，數周之內將不再有能力維持國家的運轉。資本流動的控制機制只不過降低了資金向外的流速，而沒有將之杜絕。每天希臘流向國外的資金高達上億歐元，原因便是老百姓對本國銀行失掉了信心。

並非僅是銀行狀況的窘迫，將讓希臘無法喘息。該國的實體經濟將因缺乏支付手段而陷於癱瘓，經濟蕭條，國家的稅收幾乎為零。估計最晚到7月底，雅典將入不敷出，無法發放下一個月薪水和退休金。

當然雅典可以向官員、退休者以及提供商品服務者發放債券，美國加利福尼亞州在2009年曾有過此一先例。這種"平行貨幣"對歐元而言會是大幅貶值。德國 Ifo研究所所長辛（Hans Werner Sinn）建議希臘重啟原先的貨幣德拉克馬，因為這會給希臘出口產品帶來價格競爭的優勢。

即便以上建議奏效，希臘也將首先迎來艱苦的年月。貨幣貶值30%、40%甚至50%，意味著國家債務增長同樣的幅度。而貶值之後，出口成果是否隨之而來，還是個疑問。希臘除了橄欖和水泥，鮮有其他出口產品。而為出口產品增值，則需要進口重要的投資產品，德拉克馬的通貨膨脹特性，根本無法應付這一局面。

法國《世界報》外交副刊（Le Monde diplomatique）指出另一將使國家陷入動蕩的重要因素："重返德拉克馬，希臘社會將明顯分化，一面是大批社會底層民眾，另一面是歐元的擁有者，後者將買空這個國家。其後果將是自資本主義制度進入當年蘇聯以來最大規模的對財富的重新分配。"

開啟新的談判

正是出於以上原因，歐元國家首腦將再次最大限度地犧牲自己同雅典進行談判。希臘領導人雖然不懂使用歐元的道理，但卻精通賭博的訣竅。對他們而言，是否在懸崖邊緣起舞並不重要，因為他們知道，希臘是歐盟、北約以及歐安組織的成員國，是他們的夥伴，不可輕視。正因如此，希臘總會在最後時刻，得到普通負債國只能興嘆的的機會。

因此這場鬧劇還將繼續下去。歐盟方面，如果部長理事會需要做出重大決定，需要全體通過，這也包括需要雅典左翼意識形態鬥士的配合。全體一致通過的原則總體上有其可取的一面，因為它迫使所有參與者必須做出妥協，但同時它的強制性不言而喻。如果想到今後同雅典這幫毫無章法的人進行合作，我只好以悲觀的心態面對未來。