（德國之聲中文網）普丁（Wladimir Putin ）在長達4個小時的年終新聞發布會上證實了俄羅斯國家杜馬批准的大赦令。得到赦免的包括一部分2012年5月莫斯科沼澤廣場集會上被逮捕的抗議者、環保組織綠色和平的30名成員、朋克樂隊暴動小貓（Pussy Riot）的2名成員。

但是直到冗長的新聞發布會結束後，普丁才宣佈了真正的爆炸性新聞：他批准了十多年前被捕的尤科斯公司老闆、石油巨頭霍多爾科夫斯基（Michail Chodorkowski）的赦免申請書。當地時間周五（12月20日）中午，霍多爾科夫斯基被釋放，並於當天飛抵德國首都柏林。

霍多爾科夫斯基、暴動小貓和綠色和平人士的入獄遭到了西方的嚴厲批評。他們是俄羅斯司法受政治擺布的標誌，也是在改善與俄羅斯合作關係時的主要障礙。現在，普丁在短短時間裡打破了近些年來針對他政權的中心批評。

並非迫於西方壓力

做出這些符合西方的表態，顯然和即將到來的2014年2月索契冬季奧運會有關：普丁希望改善俄羅斯的國際形象，展現該國最好的一面。在這裡，監獄中的克林姆林宮政敵們是個障礙。多年來，他們的拘禁一直為西方政客詬病。

儘管如此，認為西方的壓力迫使普丁對霍多爾科夫斯基等人做出寬大處理，是一種錯誤的看法。普丁此舉另有原因：在今年，普丁看到自己在國內國外都登上了權力的頂峰，因此他以強者的姿態清理了那些政治過往。

權力的頂峰

斯諾登、敘利亞和烏克蘭：在普丁看來，這是他2013年取得的重大外交成功。內政方面，普丁的權力也比以往更加無可爭議：他不但繼續掌控國家機器、經濟命脈和媒體，同時他通過推廣他保守的民族主義社會意識創造了一種政治綱領，而這種政治綱領得到了俄羅斯社會大多數的認同。這在意識形態上為他權力的穩定提供了根基，哪怕俄羅斯的社會福利在多年的經濟停滯下相當有限。

除此以外：現在俄羅斯傳統、保守的價值觀定位甚至在國際上被視為俄羅斯的軟實力。在西方多年來向俄羅斯和普丁傳達歐洲的價值觀後，普丁用基督教的價值觀解釋他極端保守的立場，從而反敗為勝。在這個註解下，西方對待少數性取向的寬容是對傳統歐洲基督教價值觀的背叛。在共產主義蘇聯解體後，普丁第一次成功展現了一種俄羅斯獨有的、同時影響著內政外交的政治觀念。

在此背景下，普丁通過大赦、特赦前政敵和反對者們擦拭掉了那些不必要的過往。而得到赦免的人們本來也很快就會重獲自由：例如霍多爾科夫斯基本來也會在2014年8月出獄，而"暴動小貓"成員的出獄時間更是只有3個月之遙。通過提前釋放幾個月的特赦，普丁塑造了一個溫和派總統的形象，給他已經相當成功的2013年再次加分。這是一個政治轉折麼？非也。

作者：Ingo Mannteufel 編譯：萬方

責編：李京慧