1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:政變帶來的諷刺

Seda Serdar2016年7月18日

流產的軍事政變使土耳其經受又一次民主制測試。該國所有政黨是否真有團結可言?德國之聲評論員Seda Serdar認為,艾爾多安當局對反對派採取的措施讓人對此深表懷疑。

Türkei Aufständischer Soldaten werden vor Gericht in Mugla gebracht
圖片來源: picture-alliance/abaca/T. Adanali

(德國之聲中文網)這是一種強權的示威,而絕非只是為顯示團結:上周六(7月16日)晚,土耳其發生未遂軍事政變次日,又有成千上萬艾爾多安的支持者上了街。如同在前夜起而抵抗政變軍人一樣,他們這一次也是響應了這位總統的號召。

艾爾多安總統自誇有能力隨時動員大眾,他也證實了所言不虛。然而,這真的是團結的表現嗎?數年來越來越深的土耳其社會裂隙難以在一夜間消弭。另一方面,呼籲團結以及各政黨作為對7月15日事件的反應表現出來的合作能力,又多少給了人們一線希望。

新一波抓捕潮

不過,未來數天才是關鍵。政變企圖被挫敗後,不僅軍界人士遭逮捕,而且有2700多名法官和檢察官被抓。他們被控支持"居倫"(Fathullah Gülen)-運動。執政的"正義與發展黨"將該運動定義為恐怖主義組織。艾爾多安早就嚴厲打擊居倫運動成員,現在,他更可以在民主的外衣下公開下手了。

這實在不乏諷刺意味:曾幾何時,居倫助力正義與發展黨,削弱軍中世俗力量,而現在,根據土耳其當局的說法,居倫試圖推翻政府。

諷刺意味兒更濃的是,這個弊端重重的土耳其政府現在居然擺出一副民主制最大支持者的姿態。它恐怕難以以此欺騙國際社會,但在內政上,這一姿態無疑會讓艾爾多安獲利。不僅是居倫的支持者,而且,當局的反對者也都有可能成為下一波逮捕浪潮的犧牲品。

本文作者Seda Serdar

居倫引渡問題

現在,有兩大問題擺在世人面前。其一,土耳其是否有能力強使居倫被引渡?美國方面的第一反應是拒絕。不過,艾爾多安不會就此作罷。他會堅持要求引渡。而且,安卡拉關於美國是此次未遂政變幕後推手的暗示,更無助於緩和這兩個北約成員國之間本已緊張的關係。

其二,失敗的政變是否有助於使艾爾多安達到自己的目標:將土耳其轉變為總統制國家?雖然政府總理伊爾迪裡姆(Binali Yildirim)在政變發生前數天說過,不會安排提前議會選舉,但現在,這一點有可能重新列入議事日程。對已倦於選舉的民眾和受到削弱的反對派來說,這可是一幅可怕的情景。

過去幾年裡,土耳其一再經歷艱難歲月。政變企圖構成其中一環。但是,儘管流產,此次政變仍會給未來罩上長長陰影。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導