（德國之聲中文網）德國和美國，這可是一種特殊的關係。美國人是戰爭的勝利者，帶著善意而來：給孩子們巧克力，給婦女們尼龍襪，給所有的人以民主。馬歇爾計劃資金源源不斷，保障了我們這個被戰爭毀壞的國家實現經濟奇跡，以後，美國守衛了我們的東部邊界。正如已經所提到的那樣，這是一種絕非一般的關係，是一種特殊的關係。

完全可以說，對NSA（美國國家情報局）在德間諜活動的憤怒情緒就與這一特殊關係有關。誰從華盛頓得到了這麼多好處，誰自然會在行善者一變而為施惡者時有受辱之感，忿意難消。我們不會因俄羅斯人和中國人對我們從事系統性的間諜行為感到詫異，因為，在政治上，他們和我們不屬一家。要是俄、中對我們在政治、經濟上的想法和計劃不感興趣，那才是咄咄怪事。事涉我們在價值上的美國盟友，情況則完全不同。我們以為，他們是在合作，他們會提出問題。但是，他們並不這麼做。他們不做敵友之分，他們想知道所有的一切，蒐集訊息的方式與哈瓦那、平壤無異。美國間諜就那麼來了，只不過，我們從未搜尋過他們。現在的曝光不過是又一次令人驚詫的新案例，讓我們憤怒不已。就因為我們從未想到過，因而，也不能對之有什麼反制措施。我們實在天真至極！

政治損失

的確，國家不認「友誼」一類人際交往品行范疇，它們只認利益，並以一切可能的手段追求之。違法和政治損失已經計算在內。而現在，這一損失已然出現。聯邦情報局的一名美國間諜以及聯邦國防部一名（向美國）提供情報人身份的暴露說明了兩點：第一，就方式而言，這兩種間諜行為均屬恣意妄為，在政治上則屬短視以致愚蠢。華盛頓完全可以用別的方式滿足其知情慾。既然在這麼長的時間都裡是聠手骶足的聯盟夥伴，如果想知道什麼，為什麼不可以問呢。當然，朋友之間也可能不總會全盤提供訊息，但是，難以想像，德國會在例如反恐的問題上不讓最親密的盟友全面分享自己掌握的訊息。

難以理解

另一方面，美國恰恰是在德國這個它一手培養的難兄難弟那裡從事漫無節制的、早已呈現病態的間諜行為。華盛頓的行為傷害了盟友，而且是在其它地方出現部分非常嚴峻挑戰的時候。俄羅斯吞噬烏克蘭部分領土；中東局勢再度急轉直下，—這只是其中的兩個例子。美國實施強權政治的做法猶如這世界不再有明天。其實，這個20世紀的引領國早已失去了平衡。無視這一點，就只會擴大現實和假象之間的距離。警告朋友不要實施虛妄的外交政策，該是聯邦政府的一項任務。

「911」暗影

無疑，美國情報機構的諸多過分行為源於2001年9月11日的恐怖襲擊。而這一恐怖襲擊部分是在漢堡計劃的。自那時起，對德國的某種不信任構成美國人心理的一部分，而且是集體心理的一部分。然而，這一點不足以成為讓德國總理、跨大西洋夥伴以及普通消費者憤怒不已的所有那些行為的理由。刺探NSA委員會的訊息實在愚蠢。所有重要的訊息本來都極易獲得。例如，有關委員會成員和記者的名單。美國在德國瓷器店內的大象政策應及早結束。由於缺少強國手段，德國難有反制措施，然而，在中期上就有可能出現反美主義，—是在一個在很多方面需要感謝美國的那個國度裡。

作者：Volker Wagener 編譯：凝煉

責編：洪沙