1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:為什麼我們不再懼怕《我的奮斗》

Susanne Spröer 2016年1月8日

希特勒死後70年,他的煽動性作品被搬上書店的貨架。本台評論員Susanne Spröer認為這是件好事,因為對付蠱惑人心者的最好辦法是揭露他。

Werbung - Adolf Hitler Mein Kampf
圖片來源: picture alliance/Mary Evans Picture Library

(德國之聲中文網)1945年4月30日,也就是在二戰結束的前幾天,希特勒在柏林聯邦總理府的地堡內對准自己頭部開槍飲彈自殺。這位德國的獨裁統治者將世界推入殘酷戰爭的深淵,總共殺害了6百萬猶太人。人們本應在20年前就事先知道他的計劃。因為1924年希特勒在監獄服刑期間,就開始寫"我的奮斗"。該書充滿對猶太人的仇恨,文字極具煽動性,並且已經宣佈開展尤其是佔領東歐的殘酷戰爭。

隨著希特勒死後版權受保護70年的期限到期,現在這本書可以在德國市場上自由出售。迄今只有擁有該書版權的巴伐利亞州禁止再版,理由是阻止納粹思想的傳播和顧及納粹獨裁政權受害者的感受。

一個另樣的德國

我們是不是對這本書和它無視人的尊嚴的言行感到懼怕? 因為這些言辭有可能非常的危險。現在允許殺人魔王希特勒的這本書在德國書店自由出售是否有些不夠負責任?

我的回答是:不,完全不是。因為德國已經發生變化。21世紀的德國已經不再像魏瑪共和國時期那樣,右翼煽動者通過巧妙的宣傳手段就能迷惑廣大民眾。那時候,大多數德國人深受帝國專制統治的影響,很多人對年輕的民主持懷疑或者拒絕的態度。

文章作者施普羅厄(Susanne Spröer)

但是即使在今天,也有些人重新高呼右翼口號,當然也有些批評人士對其進行抵制和反對。是的,事情確實是這樣的:社交網站上展示的反伊斯蘭化(Pegida)示威遊行或者充滿對外仇恨的帖子就說明了這一情況。但是今天,這些人畢竟是少數。大多數德國人堅定地站在民主的土地上。特別是相比於世界其它國家,德國是一個穩定的民主國家。顯然,為了維護民主,我們還必須繼續奮斗。但是在戰爭結束70年之後的今天,"我的奮斗"的煽動性言論已無法再給我們製造恐懼。

通過評論予以揭露

但是揭露該書的煽動性異常重要。現在將"我的奮斗"直接加以科學詮釋後再出版的做法很好。德國現代歷史研究所的一個歷史學家小組為此付出了多年的努力。

新版本對原文加了評論註解,在歷史的背景下,對書中人物及相互關係增添了情況介紹,就如德國當代歷史研究所所長威爾申(Andreas Wirsching)所說,"以此阻止希特勒的蠱惑"。 書中歪曲歷史的部分和煽動性謊言都被增加了評論註解予以揭露。

這些註解化解了該書的危險,而當年正是這一危險性促進了該書的禁令。現在,一旦"我的奮斗"重新與公眾見面,將結束右翼激進主義的宣傳。人人都可以用自己的眼光來評判希特勒自傳式的自我表現以及他那令人幾乎難以忍受的,毫無頭緒和誇誇其談的語言所做的無視人的尊嚴的論點。任何人都可以用自己的邏輯論點來評判右翼煽動。而註解版被右翼團伙利用極不可能。

喀布爾一家書店公開出售未加註解的希特勒自傳「我的奮斗」圖片來源: picture-alliance/dpa

新版本作為"解毒劑"

當然"我的奮斗"早就可以在網上輕易買到。因此現在發布註解版作為"解毒劑"來抵制網上銷售版尤為重要。成功率有多高,精心加以註解的新版本將給予答案。同時,哪些人會購買和閱讀該書,也同樣令人關注。

新的註解版是否會贏得廣大的讀者群還是主要是歷史學家感興趣呢? 如果學校用來作為教科書也不錯。柏林教育部和巴伐利亞文化部都發出訊號,學校可以將該書作為批評性教材公開使用,但前提條件是以揭露納粹意識形態和反對右翼激進主義為目的。這也是讓學生瞭解民族社會主義歷史的一個重要渠道。

希特勒的言論如今已經不再奏效。但是,納粹時期德國是如何犯下可怕罪行的以及如何防止這一歷史今後重演,這是我們必須繼續探討的問題。教科書"我的奮斗"有助於找到這些問題的答案。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導