2022年11月4日，肖爾茨在北京與習近平會晤。圖片來源： Kay Nietfeld /AFP（德國之聲中文網）肖爾茨訪華呈現了德國對中國的依賴性問題。巴斯夫、西門子和大眾等德國大企業對中國的依賴程度越來越高，就像德國曾經對俄羅斯天然氣的依賴一樣--後者已經造成災難性的後果。
儘管在過去的三年時間裡，全球貿易因新冠疫情而受阻，但德國公司似乎並沒有努力在其他地方尋求多樣化。
德國智庫Ifo最近的一項調查發現，近一半的德國工業企業嚴重依賴中國。在過去四年中，歐盟在中國的外國直接投資中，德國公司佔了43%。2021年，中國與德國的貿易總額為2450億歐元，比前一年增長了15%。
作為新冠疫情爆發以來第一位訪華的西方國家領導人，肖爾茨與中國國家主席習近平的會晤非同尋常。
在10月份，不顧國家情報部門甚至執政聯盟盟友（包括六位內閣部長）的反對，促成漢堡港25%的股份出售給中國國有航運公司。
德國總理肖爾茨任內首度訪華
This browser does not support the video element.
在與習近平和李克強總理會晤後，記者問他，中國人是否贊賞他促成漢堡港交易，肖爾茨懵頭懵腦地回應道："他們沒有提到它，我也沒有。"
在與習近平會面後，儘管肖爾茨談到了對等原則，但他並沒有談及如果一家德國公司試圖購買中國港口的股份將會怎樣。
肖爾茨的執政聯盟盟友對他推動德國與一個獨裁國家建立更緊密的聯繫感到憤怒。而就在幾個月前，柏林還在向莫斯科示好，以確保俄羅斯供應廉價能源。這使得俄羅斯在2月入侵烏克蘭後德國承受了巨大的痛苦。
法國和美國等西方盟國對德國的一意孤行感到沮喪。在他們看來，德國為了自己眼前的經濟甜頭，而將歐盟的長遠利益置於不顧。
德國普通民眾也疑慮重重。德國民意調查機構Infratest Dimap的一項調查發現，近70%的德國人對出售漢堡港感到失望，近一半的人希望縮減與中國的關係。
"以貿易促進變革"？
至少從表面上看，肖爾茨的訪問與前任有所不同。在政治上，他比梅克爾更加直言不諱。他就中國政府偷偷支持俄羅斯入侵烏克蘭而向它施壓，提到中國對新疆維吾爾人的壓迫，並敦促北京在處理民主台灣的問題上保持克制。
中國政府對西方批評其駭人聽聞的人權記錄時的典型反應是：管好你們自己的事吧！肖爾茨說："強調人權問題不是干涉別國內政。"
但是，在其他方面，肖爾茨的訪問是在重蹈梅克爾時代"以貿易促變革"（Wandel durch Handel）政策的覆轍。
德國的對華政策將駛向何方？
This browser does not support the video element.
肖爾茨亦步亦趨，也率領一個商業領袖代表團拜訪德國最大的貿易夥伴。他為德國疫苗製造商BioNtech獲得許可，向中國的外籍人士出售其mRNA疫苗，但普通中國人與此無緣。
重新設定德中關係
越來越多的人呼籲重新設定德中兩國的經貿關係。
疫情的封鎖、疲軟的消費和低迷的房地產行業都給中國的投資前景蒙上了陰影。中國遭遇了四十年來最慢的經濟增長速度。
有消息表明，習近平打破慣例進入最高領導人第三個任期，鞏固自己的權力，在關鍵崗位上安插親信，導致人民幣貶值到14年來的最低點。中國的改革開放看起來已經走到盡頭。
艱難的企業環境
過去幾天，社群網站上出現了數千名工人逃離全球最大的iPhone工廠--位於鄭州的富士康工業園，以逃避疫情感染和封鎖。
穿著白大褂的防疫"志願者"，看起來就像《星際大戰》中的帝國沖鋒隊。一些蒙面警察也前往攔截逃亡工人，但是無濟於事。
如果這些用腳投票的逃亡者是寶馬或阿迪達斯的工人，情況將會如何？德國公司將如何為他們被阻止離開工廠辯護，或者怎樣對股東解釋習近平的嚴厲的"清零"政策？正是這一政策影響了供應鏈，扼殺了經濟增長。
德國之聲評論員Clifford Coonan圖片來源： DW 中國在乎嗎？
越來越多的人發現，中國並不在乎西方國家對它的看法--也許只有對美國是例外。
而華爾街和金融行業也對此也並不十分關心。資本主義國家的銀行家們正在趕緊跟上習近平提出的"中國特色社會主義"口號。
只要德國在經濟上如此依賴中國，其"以貿易促進變革"的努力就注定要失敗。
德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。
2022年11月4日，上任近一年後的德國聯邦總理肖爾茨抵達北京，對中國進行正式訪問。至此他也成為1972年德中建交以來第六位訪問中國的聯邦總理。
圖片來源： picture-alliance/dpa/M. Kappeler2022年11月4日，德國總理肖爾茨（Olaf Scholz）出訪北京，成為自新冠疫情爆發及俄羅斯入侵烏克蘭以來，首位訪華的歐盟領導人。這也是習近平打破先例獲得中共總書記第3任期，並透過「習家軍」鞏固自身權力之後，有歐盟國家領導人首次出訪北京。肖爾茨此次攜帶12名德國企業代表訪華，行程只有一天。肖爾茨的訪華行程飽受批評，因為德國和歐盟各國普遍認為肖爾茨將短期商業利益置於對華戰略及歐盟團結之上。習近平在會見肖爾茨時說：「只要秉持相互尊重、求同存異、交流互鑑、合作共贏原則，兩國關係的大方向就不會偏，步子也會走得很穩。」
德國社民黨籍總理布蘭特（Willy Brandt）在任期間，聯邦德國與中國建立起外交關係。不過他並未在擔任聯邦總理的時候訪問中國。等到布蘭特踏上中國的土地時已經是1984年。受中共邀請，1984年5月28日，布蘭特以聯邦德國社會民主黨主席身份率團訪問北京。雖然他是在野黨領導人，但時任中共中央總書記的胡耀邦超出常規禮節，在釣魚台國賓館迎候布蘭特。布蘭特訪華期間還有一些小的花絮。他聽說「不到長城非好漢」，雖然已過古稀之年，但仍頂著33度的高溫登上了長城。而美國總統雷根訪華時攀爬長城的距離還不到布蘭特的三分之一。布蘭特結束完對中國的訪問準備取道香港回國，但是卻在香港上空遭遇暴雨，飛機被迫返回廣州機場。他開玩笑地說：「現在已經是我第二次訪問中國了。」
1975年10月，接替布蘭特出任總理一年多的施密特（Helmut Schmidt）首次訪華，成為德中兩國建交後首位訪問中國的德國總理，也是唯一一位與毛澤東主席見過面的德國總理。施密特對毛澤東的評價是：「他是一個讓人難忘的人。他沖勁十足、魅力四射，才華橫溢，但是冷酷而固執。他沒有接受過正規的教育，但是擁有敏銳的直覺。毛澤東是聰明人，但理智並非他的強項。他發動的那些大規模運動並非清醒理智的產物。」施密特很早就判斷中國具備成為一個全球政治和經濟大國的巨大潛力。對施密特而言，中國的崛起是他在其政治生涯裡呼籲建成團結且強大歐洲的原因。他認為，只有這樣，歐洲人才能「在面對中國時以及和中國一道在世界上實現自身的利益」。
德國前總理柯爾（Helmut Kohl）被認為是二十世紀後期最具影響力的歐洲領導人之一。他執政期間實現了德國的統一，力推歐洲貨幣一體化進程。新華社在2017年柯爾去世時發表的悼念文章中將柯爾稱作「中國人民的老朋友」，「他對華友好，一直致力於推動中德、中歐對話和合作，為中德關係發展作出了積極貢獻」。1984年10月，柯爾首次以總理身份訪問中國。德國《時代周報》當時在報導中寫道：「柯爾帶著尊敬的態度迎向中國最有權勢的人物——鄧小平。柯爾不自覺地把身體埋在沙發裡，似乎想讓賓主之間的身高差能有所平衡。」（註：鄧小平身高1.6米左右，柯爾身高1.93米）柯爾在任期間曾4度訪問中國。
德國前總理施羅德（Gerhard Schröder）對中國的首次訪問是在1999年5月12日。這原本應該是一次正式訪問，為期一周，而且訪問中應該包含廣泛的經濟會談。但是由於5月7日中國駐南斯拉夫大使館遭到北約轟炸，造成三名中國記者死亡，施羅德的訪華行程也被迫壓縮至只有一天，而且降格為工作訪問。當時在總理府辦公室擔任外交和安全政策顧問史坦納（Michael Steiner）說，原本應隨同施羅德訪華的33名成員組成的商業代表團以及12項合約的簽署計劃全部都被取消。不過在這次工作訪問結束之後半年不到的時間，11月初，施羅德再次訪問中國，這一次還帶上了龐大的經濟代表團。施羅德在任的7年間總共6次對華訪問。他主張取消對華武器禁運，6次訪問中從未公開涉及人權問題，因此他執行的對華政策也被德國輿論批評為「缺少道德」。
2005年開始出任德國聯邦總理的梅克爾（Angela Merkel）在上任後的第二年開啟了她作為總理的首次中國行。第一次出訪中國，梅克爾選擇了北京和上海兩站。當時中國媒體在報導對梅克爾的訪華印象時稱，「展現在中國民眾面前的梅克爾是一副謙遜儉樸的形象，鏡頭前的笑容甚至有些羞怯」，但她的「高效和務實給人留下深刻印象」。次年9月，梅克爾在總理府會見了藏人精神領袖達賴喇嘛，引得北京勃然大怒，德中關係隨之進入「冰期」。2008年10月，梅克爾再度前往北京，出席亞歐峰會並與中國國家總理溫家寶舉行會晤。她在北京受到了熱情接待。當時跟隨她訪華的還包括德國工業聯合會、大眾汽車集團、西門子股份公司、蒂森克虜伯公司和戴姆勒公司的高層代表。當時媒體評價稱，梅克爾的這一次訪問「為德國企業界打開了通往中國的大門」。
2019年9月，梅克爾最後一次作為德國總理訪問中國。當時正值香港抗議活動延續數月，梅克爾這次訪問中也談到香港問題，呼籲通過政治對話、和平解決危機。在12次的訪華行程中，幾乎每一次梅克爾都提出前往北京之外的省市參觀考察。她的足跡遍佈中國大江南北，除了北京上海之外，她還訪問過南京、西安、廣州、天津、成都、合肥、杭州、沈陽、深圳、武漢。圖為2019年梅克爾考察「中德友好醫院」武漢同濟醫院。2021年10月13日，梅克爾即將卸任之際，中國國家主席習近平在影片會晤中對梅克爾表示：「你是中國人民的老朋友，你也即將卸任德國總理，中國人重情重義，我們不會忘記老朋友，中國的大門隨時向你敞開。」
© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
