（德國之聲中文網）每年一度的全國人大會議閉幕前，中國國家總理李克強再次作出樂觀的表述。雖然他並不否認中國經濟發展存在著問題，但他認為，希望大於困難。他說，中國決不會完不成既定的目標，而硬著陸不可能發生。

之前人大代表通過了新的充滿願景的五年計劃。至2020年中國的經濟增長目標鎖定在6.5%左右，而那時中國的經濟產能以及老百姓的收入同2010年相比將翻一倍，貧困程度也大幅降低。未來數年裡，中國經濟必須實現全新的定位：從世界工廠，轉變成更多技術創新、國內消費以及更多服務的經濟體。

一枚巨型社會與政治炸彈

毫無疑問，既定經濟改革的方向是正確的，但過去數月來卻屢屢顯示出，實施改革計劃的過程並非一帆風順。中國進行的這場試驗能否成功，目前還無人知道答案。它所面臨的嚴峻挑戰，可以從幾天前東北煤礦礦工的抗議中窺見一斑。這些討薪的工人已有數月之久沒有領到薪酬。中國的煤炭領域產能嚴重過剩，未來僅在煤鋼產業裁員人數將高達180萬人。

這將是一枚巨型社會炸彈，從根基上動搖共產黨執政的合法性。數十年來，中共不斷向人民許諾經濟發展，今天比昨天好，明天會比今天更好。但如果經濟改革失敗，由此產生的社會和政治後果將難以估量。中國領導層對此心知肚明。人大期間，新聞審查的新規定也浮出水面，其中包括不準對股市進行負面報導，而媒體應當多多報導穩定經濟增長的實例。

「德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。」