中國王子引領2007科隆狂歡節

carolus.wang

比起當年金皓父母走過的路，這代移民將更早，更好，更快的容入德國。德國的狂歡節將持續到2月中旬，小王子的皇冠也將帶到那時，而金皓一家在德國的生活將會繼續。 Why do you always consider these children immigrants? Isn't this a shame for the German integration policy?

kugejian

"小王子金皓對中國的印象就是一個字--熱！可比她小兩歲的妹妹，對中國的印象可是尤為強烈"一句中，"她"應為"他"，指代小王子。

Jacky

看來中國又多了幾個漢奸阿。設麼王子，簡直就是賣國賊胚子，或許你們德國之聲的某些所謂的中國編輯也就是長得中國人臉卻只會說德語的那種吧。父母89年到德國？大概是民運分子吧。中國環境不好？本文中小孩子的家鄉在鄉下吧，如果他生在城市裡，哪怕是我們中國的一座小城市裡，我看都不會比柏林差到哪裡去的。蛇不好吃？在上海餐館裡這可是美味阿。我為世界上又多了一個漢奸而感到惋惜。他寧可吃你們德國用麵粉做成的肉腸，也不吃美味的蛇肉，看來父母是漢奸，孩子也好不到哪裡去阿，等祖國強大了，這種人統統槍斃。

您認為中式英語是讓人覺得很丟臉的事嗎？

一名普通中國留學生

我認為不少華裔移民的後代和很多愛好漢語的外國朋友不能很好地掌握漢語，說著各種英式漢語，德式漢語，甚或法式漢語等等等等，才是我們所有華人應當為之感到臉紅、進而應當更加努力地為中西文化交流和漢文化的不斷推廣盡己所能、貢獻自己的一份力量的事情。

樂揚

說中國式的英語不丟臉。在全世界我們華夏子孫一定要自尊自強,我們在學習人家的語言和先進的地方,我們沒有理由一定要按照人家的意思做事,我們可以發揚自己的特色,不管走到哪 裡,我們是堂堂的中國人,說中國式的英語也很好,是我們的特色.說不定外國人還要學呢.我現在在瑞典,走在街上就經常有當地人和我講,你好,謝謝的中文呢.

ChenYao

我覺得，語言是用來交流的，只要能明白意思，就ok了，有時候中式英文還有一定的搞笑成份，挺好玩的。

中餐館血案之我見

liyi

1. 卡西諾賭場內放高利貸的黑幫，

2. 在漢堡地區收保護費的黑幫，

3. 在漢堡地區販毒的黑幫。

Kurt

我認為是中國人幹的。因為一般越南人是心狠手辣的，肯定不會留下活口，哪怕只有兩歲。只有中國人才會這樣做。而從作案手法上看，把人綁起來從後面開槍------是非常專業的手法，一般以搶劫為目的的作案者不會這樣干。所以我斷言，是中國黑幫所為。

台灣正名－是為了避免混亂，還是去中國化？

Sonny

西方媒體站在台灣人的立場辯解的同時有沒有體諒一下，哪怕一點點中國普通人的情感?49年國民黨退守台灣時，國庫，國有資產全部席捲至台灣，對歷經百年外患內戰的中國普通大眾提前30年徴税等等，台灣的今天沒有大陸人的血汗嗎?2000萬人的民主憑什麼要建立在13億不民主的人民頭上?難到這就是西方的價值觀?

Jacky

台灣問題也叫新聞自由嗎？你們德國媒體又開始干涉我國的內政了，那我們是不是也因該報導一下兩德統一的弊端呢？發揚一下新聞自由呢，或者說一下希特勒是德 國的民族英雄，這就叫新聞自由嗎？台灣必須統一，統一才能強大，德國之声的台灣人或者民運分子編輯們，你們要在香港搞和平演變，你們問問13億中國人民答不答應。一切和黨作對的人統統槍斃，我們可不步東歐和俄羅斯人的後塵，被所謂的民主，自由欺騙。

「生活在德國的華人 形形色色的生態」

Brutus_zhang

我覺得」在德華人系列（6）：作曲家」這樣的小故事很好，請繼續保持下去，我對在德國的中國系德國人的生活很好奇，很想瞭解他們是怎麼對待文化差異的。

fu_si

尊敬的編輯記者女士先生們：你們好！

看過你們的 「生活在德國的華人 形形色色的生態」想問一句，在德國生活的華人中也有從事西醫師（據我所知有數個做到領導性副主任醫師Leitende Oberarzt），副教授（Privatdozent），律師和稅務師等等的是否不值得報導或者不具備代表性。

敬禮

符思 醫學博士，全科醫學主治（專科）醫師， Dr med. Si Fu, Facharzt für Allgemeinmedizin Hildesheim州法院宣誓翻譯

中國在德的經濟技術間諜越發頻繁

Qquchn

這篇文章是不是有種族主義傾向？德國之聲的中立性哪裡去了？ 如果一個IP來自中國地區，那駭客就一定是中國人了？這是什麼邏輯。熟悉駭客技術的人都知道，駭客要做的不留蹤跡必須經過多個跳板這樣才能保證安全，作為 跳板的電腦叫做肉雞，一般是防範不好的個人電腦。 這篇文章近似於捕風捉影，卻給在德國留學的大學生造成十分嚴重的後果。就你這篇文章很可能導致大量的公司（特別是中小公司，如文中所說）拒絕中國留學生實習或者工作。不知道你們的這種排外態度怎麼把德國引向國際化，這種短視行為是不是有損作為記者的職業道德？相反在另一個文章就是那個中餐館血案裡面還有最近經常提到的什麼中國黑幫三合會，反倒呼籲德國人不要一竿子打死了。 真是搞不清楚德國之聲的態度是怎麼樣的。乾脆你們拒絕中國人入境不久完了，也省得記者大人為華人操心。

梁雨霞

有關間諜的報導，還是有了事實再報導吧。最近，德國媒體不太對勁兒，似乎有妖魔化中國的嫌疑。作為讀者，我們要看事實和數據。捕風捉影和亂扣帽子，應該不是德國媒體的一項風格吧？我希望某些記者好好考慮自己的權威性以及報社的公信力，還有國際關係。

我認為，有些傷害人的報導對誰都沒有好處。比如，有關間諜的報導，記者先生們應當知道，德國公司想招聘合格的中國雇員是多麼地困難，如今大談間諜問題，豈不是給人才市場供需雙方設置了障礙？華人咨詢公司固然要受傷害，然而，德國人在中國的咨詢公司更加不計其數。 誰是經濟間諜？是否靠訊息吃飯的文化、企管、戰略、法律、稅務或者市場顧問全部都是經濟間諜？太不可思議了。全球化的背景下，跨文化的跨國人才可以幫助促 成項目的達成，可以彌補文化的鴻溝，可以提供各種管理溝通和決策幫助，可以避免僱主不必要的損失，是國際性項目最不可缺少的一環。 記者要吃飯，也該讓別人吃飯吧？無論如何，請某些人不要再嘩眾取寵了。有了事實再開口，好不好？拜託了 。

中國處死維族東突成員

aoojee

堅決支持中國政府打擊任何形式的分裂國家的圖謀，強烈譴責所謂人權組織的頭腦不清的聲明。不知道中國實際情況，動輒亂發表聲明只會讓所有中國人鄙視！

DONITZ

殺的好,這種人殺一個就少了一個社會隱患. 用屠夫手段,顯菩薩心腸. 下回,DW的中文部記者回國是到各大城市的繁華街道,體會一下,維族小偷的威力.你們就再也不會同情他們了. 所謂民族平等,就是讓少數民族騎到漢族脖子上作威作福?

中國人「偷」了德國技術？

Yqwelj

與德國合作我們引進了磁懸浮,這本來就是一個雙贏的結果,我們引進了技術而德國因技術出口而創造了利益,我們中國人是個勤奮好學的民族,我們在很多的領域中還比較落後,但這並不阻礙我們追趕的步伐,技術是沒有國界領域之分的,我們尊重智慧財產權,同時我們也有權利和義務發展自己的科技,不能因為別人有的我們就不能或是不應該有,這樣的邏輯是不能被任何的國家和人民所接受的

中國還應該拿外國援助嗎？

Yqwelj

這些年來,我們國家在很多方面都有了長足的進步,人民的生活水準得到了很大的提升,我們應該承認在困難的時候是那些國外的援助幫助度過了一個又一個的難關,我們國家是個傳統的禮儀之邦素來講究受人滴水之恩必當湧泉相報!我們沒有白白接受恩惠我們也相應的擔負一個大國所必須肩負的重責,據所瞭解到的情況很多外援摻雜著很多附加的內容,我不清楚為什麼很多的國家在不能正視中國強大的前提下會目光短淺的拿援助來說事,如果認為釜底抽薪能施加壓力的話,這肯定不是明智之舉!

教會在中國進行慈善事業

aoojee

當局使用武力嚴打??作者真的知道宗教在中國發展的實際情況嗎？有些人明顯打著宗教的旗幟到處招搖撞騙，這樣的情況在我的身邊發生也不止一次兩次了！

北韓這次能守信多久？

冷眼橫眉

我非常贊同德國媒體的懷疑分析,試想,就憑那幾億美元的原油援助,就能使北韓屈服?去年胡錦淘到平壤,大手一揮就是三十億美元!而且中國一直為北韓提供能 源和戰略物資,從未間斷,北韓根本不必為區區幾億美元的原油擔憂,只不過聯合國安理會通過制裁決議之後,鴨綠江上的運輸雖然仍在暗中繼續,但北京為保 2008奧運,畢竟不敢冒此天下之大不緯,將自己置身於國際社會的矛頭尖上,才"出此下策"勒令金正日暫時屈服.先解決燃眉之急.

六方會談

水手

善良的人容易上當

一群普通上海市民給德國总理梅克爾女士的信

eax.chu

尊敬的梅克爾女士： 很冒昧給您寫信，我們都是普通的上海市民，居住在上海市浦東新區天意洲小區。我們同其他很多上海市民一樣對德國政府和德國人民深有好感，也對您不久前對中國的訪問時的表現表示由衷的贊賞，中德人民的友誼歷史悠久，我們也相信這樣的友誼會世代相傳。 我們也非常喜歡使用德國的產品，信賴德國產品的品質，譬如西門子，博世和大眾汽車都是上海市民非常推崇的德國品牌，因為我們相信德國的產品是高品質的代名詞，為中國人民帶來健康和幸福的，相信德國政府和人民也希望用他們的產品來提高中國人民的生活品質。

但現實情況並非全部如您想像那樣。在不久前的訪問中，您同我們的溫總理簽署了有關合作建設磁懸浮的協議，中德雙方將共同建造從上海到杭州的磁懸浮線。我們對磁懸浮線的建設的經濟性和可行性沒有意見，因為我們的意見無足輕重，這是中國政府和上海市政府統籌考慮的事情。

但事實情況是，磁懸浮的建設為了節省投資，減少拆遷，無視眾多上海市民的基本健康權和生存權，擅自修改環保標準，大量破壞自然環境，犧牲的卻是市民的根本利益。 據我們得到的準確資料，磁懸浮線將從我們居住房屋約25米左右的地方經過，而根據已經建成的浦東機場－龍陽路磁懸浮線的建造標準，磁懸浮兩側應該各留25 米寬的安全距離，兩側還要規劃50米的一級防護帶，以及100米的二級防護林帶，而且應該盡量將二級生態林帶由100米寬拓寬到200米寬，這就意味著， 磁懸浮軌道應該至少離開100米距離。可是上海市環保局根據上海市政府的要求，將最終將軌道到住宅的安全距離定在25米！對於磁懸浮的噪聲和電磁場危害，您可能比我們更瞭解，我們想問您，德國對磁懸浮線的安全距離標準是多少？25米的安全距離有何依據？為什麼同樣的磁懸浮要用不同的兩套標準？上海市政府是否向德國政府和磁懸浮建造商通報了這個情況？ 另外根據現有規劃圖，為了節省投資，磁懸浮線將在白蓮涇河道上建設，白蓮涇是上海僅存不多的幾條自然河道，是我們門前的美麗風景和難得的親水環境。上海市政府在建設世博會時大量宣傳，要在世博園內建設親水區域，是否因為我們的小區不在世博園內，就可以大肆破壞我們本來的親水環境？世博會的口號是「城市讓生活更美好」，我們是否可以理解為世博園內的「城市讓生活更美好」，而就在世博園外，世博會的參觀者看不到的地方，就可以「城市讓生活變得更糟糕」？我們的生活品質和健康，難道就是世博會和上海磁懸浮所謂「世界第一」的代價嗎？這就是上海2010世博會的真實理念嗎？

您在不久前的訪問中，同中國政府的會談時多次提到人權問題，中國政府的態度是生存權就是最基本的人權，我們贊同中國政府的看法。具有諷刺意味的是您同中國政府談的另一個問題－磁懸浮，卻可能在您不知情的情況下，破壞了上海市民基本的人權－健康權和生存權。如果任憑這種情況發展下去，勢必徹底破壞德國政府維護人權的信譽，我們不禁要問，德國的產品是否真的改善中國人民生活品質，還是德國政府無視中國人民的健康權和生存權，只注重所謂的政治和經濟利益？

您知道，一個普通的上海市民購買一套住房，往往需要一輩子的心血，幾十年的辛勤勞動，我們剛搬入新居3年，您能體會到我們那種夢想一夕破滅的感受嗎？我們不希望我們和我們的子女世代生活在德國產品－磁懸浮的陰影之中。我們願意相信，您和德國政府並未完全瞭解這裡發生的事情，我們也衷心希望您能幫助我們，幫助磁懸浮沿線的所有上海居民。 衷心感謝您的關注！

一群浦東上海市民

是否要釋放德國紅軍派兩名罪犯？

vonvi80

她可以來中國，與她的同志會面。她既然對他人生命並沒有興趣或者認為人本身就是可恥的，那麼她就應該跟她有共同志向的中國共產黨同志共同完成這項使命。我 想中國共產黨和她的意識形態上的嚴重分歧，會給她一場生動的課程，那就是現實和理想的差距。但是並不會認識到這些的她，如果繼續蔑視別人的生命來完成她的聖戰，那麼顯然德國政府在犯一個錯誤。不過，相對於德國政府的行為，我想德國人更不願意看到類似中國共產黨處死莫恩豪普特或終身監禁迫害致死的行為發生在德國。尊重人的生命，包容社會的思想，顯然不是共產黨的目標。當然我的意思不是毫無原則的包庇罪犯只是為了生命。

米洛舍維奇的審判

genezoo

布萊爾和布希按這個標準差不多也可以被審判，美軍在伊拉克沒有燒殺搶掠過？？

德國，德國之聲及其它

Hanjianjun

春節將至，願您在一生中有用不完的錢，以後的日子風和日麗，風調雨順，偶爾有人請吃飯，平時經常有人給您送禮，有人逗您樂，生氣時想貶誰就貶誰，您永遠有個最善良的心，在您最需要的時候有家人在您身邊，沒事時聽聽音樂，寂寞時和朋友聊聊，有閒時和朋友聚聚，還要記得常常運動，有個棒棒的身體，遇事別生氣，這樣您就會永遠快樂，天天好心情！恭祝春節快樂！

真實的自由

DW中文網的各位，新年好哈。如果你們有談戀愛或結婚的，就祝你們情人節幸福，這次我第二次給你們寫信。呵呵。在這些時間裡，每天都到DW瀏覽，但是我愈來愈發現，德國之聲中文網有立場偏頗的跡象，的確如網友所說，有點像新華社人民日報德國版的味道了。這點應該警覺，不然要是被中國「唯一的執政黨」收買了，那麼DW這個老子（字）號在你們手裡就不復存在了。希望堅持著新聞自由中立客觀的立場不改變。不要因為某些原因而動搖你們的價值觀，另外亦有些網友說關於德國之聲中文網沒有正體字的事情，我在上次的來信中也反映過，這點對於網頁編輯關不困難，做為一個國際級的通訊社，你們代表的是德國的觀點，希望能考慮這個問題。增加台灣的正體字，還有網友說希望不要將台灣新聞放置在中國一欄裡。這就關係著友網BBC和VOA的不同。你們可以另開一個港台新聞來解決這個問題。這就是我這次來信所要說明的問題，希望得以回復。

文卿答

感謝您對德國之聲的關心，這裡同樣祝福您新年萬事如意，闔家安康！關於簡繁體的選擇，前面答覆過，中文簡體是德國之聲中文網的工作語言。

梁雨霞

Gabriel Walker，別挑撥了！採用繁體字就體現民主了？台灣人有幾個看不懂簡體字的？如果說看不懂，只能說他或她太矯情，好顯示高人一等勢不兩立的姿態。什麼新華社德國分社？你的意思是提供意見反饋的熱心讀者都是新華社的雇員？或者讀者與新華社官方穿同一條褲子？如果你這樣想，這只能說，新華社官方說的話比較符合老百姓的意思，這倒好了，求之不得呢，你說有什麼不好？你有什麼看不慣的？你不至於希望德國之聲的讀者是大陸與台灣五五開吧？這種比例合理嗎？懷疑所謂間諜論就是你這種對中國有敵意的人炮製出來的流言，搞得其他人和媒體跟著大驚小怪。

Peter

德國之聲的中國人和台灣人,你們是中華民族的敗類!!蛀蟲!!!垃圾!!!你們要遭報應!!下輩子XXXXXX實在找不到能形容你們行為的詞了,好自為知!!!用種不要回中國,小心被中國聽眾認出來!!!!打你個生活不能自理!!!

文卿答

感謝您的來信，大過年的您多保重身體。一位讀者說得好，聞過則喜，德國之聲也是，所以歡迎您下次來信具體指出我們的不足之處。

blue_zyk

不知道DW的編輯是疏忽還是根本沒興趣，中國傳統的春節竟然在貴網站上一點報導都沒有，我實在不瞭解那DW的中文網頁到底是辦給誰看的？？在這方面你們確實應該向BBC學習。

liangpenglawyer

為何這個網頁我能進去（http://www.dw-world.de/dw/0,,2055,00.html） 「Top-Thema 」的mp3我也能下載。但文字材料永遠都進不去（http://www.dw- world.de/dw/article/0,2144,2347044,00.html）。請問是什麼問題？慢速新聞也有同樣的問題。謝謝

文卿答

您的來信我們已經收到，您所提到的問題，沒聽說其他讀者遇到過。可以查看一下，是否私人電腦或者當地網路的故障？

Zzz

您好：德國是個偉大的國家，德語是一種美麗的語言。 我對德語有興趣，想學習。無意中來到這個網站，並且發現這裡有很好的學習德語的資料。想下載自學，可是我發現似乎不能下載。不知怎樣才可以下載？從零開始學德語，怎麼學呢？

文卿答

國內有的網站提供下載，您可以google一下。

dejiek

發現這些免費德語教程我非常高興，多謝德國人的細心和嚴謹。

王

我想要一份關於中國Geburtenziffer的材料,也就是Zahl der lebendgeborenen Kinder pro Frau.不知道您能不能幫我提供,內容包括台灣香港澳門還有大陸4地的情況,然後是上海和北京的數據,謝謝。

文卿答

感謝你對德國之聲的信任。很遺憾我們手頭沒有這種數據，您或許可以詢問負責人口統計的中國相關機構。

DONITZ

是瑞典首相吧, 瑞士似乎沒有首相一職務。

譚先生

你好! 我想聯繫到弗倫斯堡的華人朋友，通過他們瞭解一下弗倫斯堡的文華及劇院情況,能否給我這方面的訊息為感.謝謝。

T1085

一條魚翔蝦游、清澈見底的河流，經過短短的十幾年時間，竟然變成一條「髒河」、「毒河」。這就是有魯西人民母親河之稱的徒駭河。 用徒駭河水澆過的莊稼，大面積減產甚至絕收；曾牛歡馬叫的兩岸村莊，大牲畜急劇減少，在有的村莊幾近絕跡；胃癌、肝癌、食道癌接連奪去生活在兩岸的一個個鮮活的生命。河流中游的一座縣城，無奈之下，用專用管線到異地引水作自來水水源。請幫我們呼籲一下，救救山東冉平的老百姓！