德新社柏林電：柏林MAN TURBO生產的一台重達120噸的壓縮機將在不久之後從漢堡港啟程，船運到上海。這是該廠上自1996年三月份以來生產製造的第1000台五級傳動壓縮機，其特點在於：在高壓的作用下，用催化劑將氧氣和煤粉充分合成，製成汽油類的碳氫燃料。

這項被稱為「Fischer-Tropsch」法的德國技術起源於1926年，除中國之外，南美一些國家也對這種變煤炭為汽油的合成技術大感興趣。鑑於目前世界市場上油價上漲，石油供不應求，MAN TURBO驅動壓縮機可以在一定程度上緩解中國的能源飢渴問題。