(德國之聲中文網)據英國《衛報》記者布蘭尼根(Tania Branigan)在Twitter微博上，從合肥現場發出消息稱，谷開來案庭審剛剛結束，谷開來當庭認罪。路透社最新消息表示，谷開來精神穩定，對其指控未提出異議。檢方稱薄谷開來，張曉軍犯罪事實清楚，觸犯了刑法，應該以故意殺人罪追究責任。薄谷開來是主犯，張曉軍是從犯。檢方也出示了相關證據和谷開來的證言，法院宣佈擇期宣判。

中國官媒新華網隨後發出新聞稿：合肥市人民檢察署於2012年7月26日向合肥市中級人民法院提起公訴，指控被告人薄谷開來及其子薄某某與被害人尼爾‧伍德因經濟利益發生矛盾，薄谷開來認為尼爾‧伍德已威脅到其子薄某某的人身安全，決意將其殺死，遂安排重慶市委辦公廳工作人員、同案被告人張曉軍邀約並陪同尼爾‧伍德從北京到重慶。 2011年11月13日晚，薄谷開來到尼爾‧伍德所住的重慶市南山麗景渡假飯店16棟1605室與其飲酒、喝茶，趁尼爾‧伍德醉酒嘔吐後要喝水之機，將先準備並交給張曉軍攜帶的毒藥倒入尼爾‧伍德口中，致尼爾‧伍德死亡。

合肥市人民檢察署認為，被告人薄谷開來、張曉軍採取投毒手段殺人，犯罪事實清楚，證據確實充分，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十二條的規定，應當以故意殺人罪追究其刑事責任。本案是共同犯罪，薄谷開來是主犯，張曉軍是從犯。

新華社報導稱，法庭上，檢察機關出示了有關證據，鑑定人出庭作證，薄谷開來、張曉軍自行委託的律師分別為二人進行了辯護，被害人尼爾‧伍德近親屬委託的訴訟代理人到庭參加訴訟併發表了意見。被告人薄谷開來、張曉軍及被害人尼爾‧伍德的部分親友、英國駐華使領館官員、媒體記者、人大代表、政協委員及各界群眾140餘人旁聽了庭審。

德國之聲與在現場的美聯社記者取得聯繫，他表示歐美及日本等多位媒體記者無人能進入庭審現場。

另據《華爾街日報》、《南華早報》等媒體早前消息，周四上午，雨中的合肥，大批警察在中級人民法院外布控，每個拐角處都停有寫著"特警"字樣並配有攝影裝置的麵包車。逾百便衣和公安將法院與外界封鎖。

《華爾街日報》援引合肥中級人民法院政策研究室主任張利表示，谷開來案已於當地時間上午8點30分開庭審理，旁聽席上已座無虛席，兩名英國外交人員被引領著穿過一大群記者，走進法院。其中一名外交人員證實說，他們來自英國駐華大使館，並稱法院晚些時候會發布公告，但拒絕發表更多評論。

《南華早報》記者發自現場消息，谷開來的兩位代理律師安徽律師協會會長蔣敏及蕪湖律師協會會長周宇浩，在早上八時進入法院。法院外有訪民高聲呼喊口號但被便衣控制和帶走。庭審前夕當地警方已非常緊張，派出大量警力以 "例行檢查"為由，在各星級飯店檢查身份證，排查可能為薄熙來和谷開來聲援的"可疑"人物。9日凌晨5時，一名老家在重慶的內地記者即被多名公安以"例行檢查"為由，從飯店帶到派出所，至八點半案件開審才獲釋放。疑此舉與當事人接聽多個重慶家人電話並以重慶口音通話有關。路透社消息也指警察在早前曾帶走兩名薄熙來的支持者。

觀察人士認為，谷開來一案，這是30多年來中國最具政治意義的審判，官方應該早有定論，今日庭審全為既定程序，然後對世人宣佈既定結果。。薄熙來與谷開來之子、目前正在美國的薄瓜瓜周三透露，已向母親的辯護律師團提交了一份證詞。多位分析人士早前在接受德國之聲採訪時，表示中共當局用谷開來案將薄熙來切割出謀殺、貪腐等醜聞，以緩解薄王事件引發的中共當局政治危機，谷案已經初現結果，薄熙來未來是否涉嫌觸及刑事還是只是受到黨內處分，依然是謎團。

綜合報導:吳雨

責編:葉宣