1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

越來越多德國人債台高築

2006年2月19日

德國人從未像今天這樣負債纍纍: 每12 個家庭中就有一家無力支付債務。 除了失業,收入偏低是主要原因外,離婚也使這種狀況雪上加霜。

明天還會不會有兩杯咖啡喝?圖片來源: npb

由消費中心聯邦協會和德國紅十字會聯合製作的「2006年債務報告」中清楚地顯示,超過310萬的德國家庭負債纍纍, 數量較往年有增無減。報告稱,每12 個家庭中就有一家已經無力支付應該繳納的費用, 而還有約50萬的家庭正處在危險的資不抵債的邊緣。

消費中心聯邦協會的負責人愛達‧繆勒介紹說,自1993年的首次債務報告至今,負債纍纍的家庭數量翻了一番多,目前的313萬還是2002年的數據,而事實上在此期間這個數據一直在增加。因為那時就已有大約50 萬的家庭僅能夠勉強繳納固定費用,比如房租等,而一台破洗衣機的修理費或者不斷漲價的電費隨時有可能使他們背上債務。

比較而言,東德的情況比西德糟糕的多。在東德家庭整體負債率為11.3%,而在西德僅為7.2%,不過自1999年家庭整體負債率在西德也大副度上升。

家庭整體負債結構在東西德也大相徑庭:在東德,失業和低收入是造成債台高築的主要原因,而在西德,因分居和離婚付不起帳的比率和因失業而資不抵債所佔比率相當。另外,在西德,因個人創業不成功負債的佔20%,東德僅佔16%;在西德很多40到49歲事業家庭兩兼顧的人負債較多,而這種情況在東德主要發生20 歲到39歲的單身漢以及單親父母親中。

只有少數人提出無力償還申請

消費中心聯邦協會推測說,目前為止只有20萬家庭依據1999年制定的「消費無力償還程序」提出了無力償還申請,以求免除債務或對債款分期償付,這可能因為那些窮人覺得,「消費無力償還程序」既沒什麼用處又很官僚 ---- 首先做必要的債務咨詢通常要等很長時間,如果遇上不負責的咨詢人員,債務情況反而更遭。

繆勒覺得,對那些窮人來說盡快解決債務問題才是當務之急。所以他提出了一些建議,比如說,為了避免年輕人因簽昂貴的手機合同以及貸款渡假陷入債務的漩渦,學校應加強對學生正確理財的教育;還有就是依據法律能夠讓每個人得到一個存有基本數額的不可能透支的轉賬賬戶,為其走上就業市場奠定良好基礎。可惜的是,就目前的情況看,由於大多數銀行擔心賬戶抵押程序太複雜而拒絕接受負債人成為他們的客戶。

同時,消費中心聯邦協會批評說,雖然目前全德國有近1100家債務咨詢公司,然而工作卻並不得力,因為只有12%的人真正能夠在那兒獲得幫助。倘若按照柏林的一項分析說, 在債務咨詢上每投入1歐元就會省下2歐元的社會福利費,那麼國家在擴大咨詢公司時就可以節省很多錢。然而,就在柏林有計劃地推動此項活動的時候,黑森州卻撤掉了債務人咨詢公司。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導