（德國之聲中文網）建築工地隨處可見，鋼筋鐵架遍地都是：約四萬工人正在越南北部河靜省（ Ha Tinh）建設一個佔地2000公頃的經濟區。河靜永安（Vung Ang）經濟區主要依靠來自台灣、韓國和日本的投資，目前該區的主要建設項目包括多個燃煤發電廠、一個現代化鋼鐵廠和一個大型深海港灣。

外人只有在越南官員的陪同下才可以參觀該區。德國之聲記者的隨行人員有多名外交部人員、一名工業區的員工和警察。5月中旬，經濟區內台塑河靜鋼鐵公司施工現場的越南和中國員工之間爆發暴力衝突導致施工中止，因此越南政府現在格外小心。

海域爭端的後果

衝突的原因是中國5月初在南中國海靠近普拉塔斯島（Pratas Islands，中國稱東沙群島）中越主權有爭議海域部署了一架大型鑽井平台。島嶼之爭導致兩國民族主義情緒高漲。台塑河靜鋼鐵公司施工現場擁有3000名和越南工人一起工作的中國工人，雙方發生激烈衝突，造成一名中國工人身亡，150人受傷。除雙方打大出手之外，還發生了縱火事件，兩人死於火海。

記者多次要求參觀縱火地點，均遭到拒絕，僅得到回應：所有損失均以修復。經濟區副主任吳廷文（Ngo Dinh Van）向德國之聲表示，區內發生的暴力衝突是"一件令人遺憾的事故"。

越南南部平陽省(Binh Duong)等其他地區也發生了類似的暴力事件，令越南"安全投資地"的稱號受到威脅。為防止形象受損，越南政府迅速作出反應。他們深知，外國資金對本國經濟增長起到必不可少的推動作用。因此暴力事件在48小時內已基本平息。

頗受媒體關注的疏散行動

政府採取相應措施，僅在河靜省就有36名越南人因"擾亂公共秩序"、"盜竊"和"毀壞財產"等罪名而被刑拘。經濟區副主任吳廷文表示："衝突可能持續了約有5個小時。兩天後，施工現場已一切恢復正常。"他繼續介紹說，此外，園區管理層立即尋求與受影響的投資者展開對話，並談及賠償損失。然而，我們並未能成功阻止中國在媒體的關注下將其在台塑鋼鐵項目公司的3000員工疏散。中國官方電視台的5名記者記錄報導了員工乘坐中國船隻回國的行動。德國瑙曼基金會(Friedrich Naumann Stiftung) 駐河內的喬奈克（Hans - Georg Jonek）認為，"出於安全考量而用船隻撤離人員的舉動並無必要。但這是一個讓越南丟臉的機會，中國可不願錯過這一機會。"

吳廷文堅信，五月中旬發生的事件不會重演。喬奈克補充道："在越南投資沒有安全隱患。"抗議發生後，有關投資的框架條件或許甚至有所改善。越南政府計劃實行更多稅收優惠政策、加快批准投資進度和簡化工作簽證發放過程。

中國的權力極限

喬奈克繼續分析說，此次事件只是多個證明中國可以在經濟上對越南施壓的例子中的一個。但是壓力並未大到越南非要犧牲其領土利益不可。"實在不行，越南人也可以違心地放棄2%或3%的經濟增長率。"這一方針也會受到大多數民眾的支持。總之喬奈克可以肯定的是："越南的未來在東南西部，並非北部。"

鏟土、壓平、 鋪油，永安大型施工現場在繼續晝夜不停的施工。按照計劃，經濟區將在明年投入營運，至2025年將提供約25萬工作崗位。

作者：Rodion Ebbighausen （越南發回） 編譯：安靜

責編：李魚