1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

趕上限期 鮑勃‧迪倫終發獲獎演說

2017年6月6日

美國搖滾巨星鮑勃‧迪倫向瑞典學院提交了諾貝爾文學獎獲獎致詞,至此滿足了領取82萬歐元獎金的條件。他的獲獎致詞第一句便說,開始聽到自己獲獎時,不明白為什麼把諾獎頒給自己。

Bob Dylan US-amerikanischer Musiker und Lyriker
圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Castello

(德國之聲中文網)美國音樂創作人鮑勃‧迪倫(Bob Dylan)在得知自己獲得諾貝爾文學獎的8個月後,發表了傳統的諾獎獲獎演說。瑞典學院常任秘書戴紐斯(Sara Danius)周一在其部落格上表示,迪倫向瑞典學院發送了一篇配樂演說,內容涉及他對自己的歌詞創作及文學作品的思考。鮑勃‧迪倫獲獎致詞錄製成音頻,還配有鋼琴伴奏。

戴紐斯稱讚說,"迪倫這篇演說很棒,展示了其非凡的口才。"戴紐斯補充說,"由於他已發表獲獎演說,這段有驚無險的頒獎之旅終於結束了。"現在,迪倫已經滿足領取82萬歐元獎金的條件。根據頒獎規定,迪倫必須在今年6月10日簽發表獲獎感言才能領取獎金。

迪倫在演說中表示,"當我得知自己獲得諾貝爾文學獎時,我問自己,我的歌曲到底和文學有什麼關係。"接著,他列舉曾帶給他靈感的音樂人,搖滾先鋒巴迪‧霍利(Buddy Holly),還談到一些經典文學著作,印象深刻的包括美國作家赫爾曼‧梅爾維爾(Herman Melville)的《白鯨記》(Moby Dick)、德國作家埃裡希‧瑪麗亞‧雷馬克(Erich Maria Remarque)的《西線無戰事》(Im Westen nichts Neues)。

迪倫的自傳圖片來源: AP

2016年10月3日迪倫成為世界上第一位被授予諾貝爾文學獎的音樂人。但在此後,75歲的迪倫一連多日沒有對獲獎發聲,引發外界擔心。兩周後,他宣佈接受這一殊榮,並表示,如果可能,將於12月10日參加在瑞典舉行的頒獎儀式。

但去年11月迪倫表示,"由於之前承諾的邀約",無法出席12月的頒獎禮。取而代之的是一份獲獎感言,由美國駐瑞典女大使在頒獎典禮上代為朗讀。4月初,他在瑞典首都斯德哥爾摩舉行一場演唱會期間,在沒有公眾參與的情況下領取了諾貝爾文學獎。

嚴嚴/李魚(德新社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導