(德國之聲中文網)周二(9月29日)美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)在第一場總統辯論會的數小時之前,公佈了自己繳納所得稅的訊息。他將與川普(Donald Trump)進行共三場總統辯論,距關鍵選舉還有大約五個星期。
拜登的妻子吉爾以及競選夥伴加州參議員賀錦麗(Kamala Harris)同樣發布了他們的納稅訊息。根據申報表,拜登去年繳納了近28.8萬美元的聯邦所得稅。
《紐約時報》報導川普的稅收數據後,拜登發布了自己的納稅訊息。報導指出,川普仅在2016年和2017年支付了750美元的所得稅,分別是他參選的那年和執政的第一年。
根據《紐約時報》報導,川普在2017年前的15年之中,有10年根本沒有繳納任何所得稅。
據《紐約時報》報導,美國總統川普在當選和就職的2016年和2017年,每年只繳納了750美元的聯邦所得稅。報導顯示,川普通過名下企業報告虧損,把家庭成員當作顧問付「咨詢費」,以及乘坐飛機的燃油費、餐費、甚至理髮出鏡等各種「商業開銷」來減稅及退稅。
圖片來源: Mandel Ngan/AFP/Getty Images紐約時報:川普2016和2017各繳750美元所得稅
據《紐約時報》9月27日引用納稅申報數據報導,美國總統川普在2016和2017年各繳納約750美元聯邦所得稅。在之前15年裡,他有10年根本沒繳納所得稅,大多數情況下是因為他報告旗下企業損失超過盈利。川普的稅務資料被揭露,正值離11月3日美國總統大選只剩一個多月的時間。《紐約時報》以保護消息人士為由拒絕透露來源,但稱消息人士是透過合法管道取得資料。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/M. Lennihan川普在當天舉行的記者會上否認上述報導,稱其「完全是假新聞」。他說,事實上,他交了稅,但是報稅表正在被審計。當被追問何時能公開自己的報稅表時,川普没有給出明確答覆。川普和拜登的第一場總統候選人電視辯論將於9月29日舉行。分析認為,紐約時報的報導可能將影響川普在藍領選民中的支持率。
圖片來源: Brendan Smialowski/AFP/Getty Images在2016年總統競選期間,川普就曾以「正在接受審計」為由拒絕公開稅務訊息。他也是40多年來第一位拒絕公開財務記錄的美國總統。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/R. Drew2016年大選前夕,兩名女性自稱與川普有染並收到「封口費」,促使民主黨人、紐約市曼哈頓地方檢察官賽勒斯‧萬斯(Cyrus Vance)開始調查川普集團是否偽造商業記錄隱瞞「封口費」。萬斯的訴求受到曼哈頓聯邦法院和第二聯邦巡迴上訴法院支持,聯邦最高法院今年7月9日就川普方的上訴做出裁決,允許萬斯調閱川普总統的財務記錄,但國會眾議院3家委員會暫無法獲得相關文件。由於訴訟需經過更多法律程序,媒體預期川普的財務記錄在今年11月總統選舉前不會公開。
圖片來源: Reuters/E. Munoz從2010年至今,川普以巨額虧損為由獲得的所得稅退稅累積高達7290萬美元,目前國稅局正在對此審計。若國稅局的裁決對川普不利,他將需要支付1億美元以上。據《紐約時報》報導,在2000年到2017年的18年裡,川普一共繳納了近9500萬美元的聯邦所得稅,但7290萬美元的退稅令其收回了繳納的大部分稅金和利息,令其平均每年的聯邦所得稅降至約140萬美元,與其收入不成比例,遠遠低於同時期收入最高的0.01%的美國人平均每年繳納2500萬美元的聯邦所得稅的水準。
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Goya
據紐約時報報導,川普名下的許多標誌性企業,包括高爾夫球場正遭遇大筆虧損。他個人擔保的數億美元貸款即將到期,使其面臨更多財務壓力。但川普通過住宅、飛機、電視出鏡造型設計等大大小小的支出獲得稅收減免,維持奢侈生活。 此外,伊凡卡‧川普在川普集團任職時,似乎收到了「咨詢費」,這也有助於減少其家族的稅款。在幾乎所有項目中,川普的公司都預留了約20%的收入,用於支付原因不明的「咨詢費」。
圖片來源: Evan Vucci/dpa/AP據紐約時報估算,在2004年至2018年期間,川普靠出售自己的形象和品牌授權總共賺了4.2740億美元,但他利用川普集團下許多實體的虧損減少納稅。入主白宮後,川普的俱樂部、飯店通過游說者、政治人士和外國官員入會或者付費住宿獲得大量好處。他還從外國項目中獲得了數百萬美元,其中300萬美元來自菲律賓,230萬美元來自印度,100萬美元來自土耳其。
圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Kalker 周二(9月29日)賀錦麗抨擊川普:"多數美國人,包括在前線工作與新冠病毒奮斗的美國人,繳納的稅款比總統還多,這實在是不可原諒。"
川普竞選發言人提姆‧馬爾多夫(Tim Murtaugh)針對拜登公開稅收發表了一項聲明,指責拜登在公開數據中對自己過去的收入並不誠實。馬爾多夫沒有回應川普是否會發布2019年的納稅數據。
收入大幅下降
2019年,拜登向聯邦政府支付了287693美元的所得稅,比起2018年支付的150萬美元所得稅,收入大幅下降。
這一變化顯示,拜登不僅是著作版稅收入下降,同時也因為他決定競選美國總統,必須暫停在費城賓夕法尼亞大學的學術職位。
拜登的競選團隊試圖利用有關川普涉嫌逃稅的報導,將注意力集中在有缺陷的稅收制度上,他們認為美國稅收制度有利於富人。
楊宇/洪沙 (德新社、路透社、法新社)
© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。