(德國之聲中文網)川普"通俄門"上演驚人劇情:美國司法部門對川普的三名顧問提出起訴。對其中最為知名的一位、川普前選戰負責人曼納福特的指控罪名相當嚴重,以致於主審法官在首次庭審後便下令實施強制措施:曼納福特立即遭到監視居住,不得離家。除此之外,他還必須交納高達1000萬美元的保釋金。
"通俄門"第一案
曼納福特的生意夥伴、曾出任川普竞選團隊副主任的理查德‧蓋茨(Richard Gates)也遭到監視居住,並上繳500萬美元保釋金。美國司法機關指控兩人陰謀對抗美國及洗錢。他們涉嫌向美國政府隱瞞了在烏克蘭從事業務,並獲得巨額收入的事實。
獨立檢察官穆勒(Robert Mueller)就俄羅斯涉嫌干涉美國選戰以及川普团隊與莫斯科秘密接觸的指控展開調查。而對曼納福特和蓋茨成為"通俄門"事件中首批遭到起訴的對象。
曼納福特:與莫斯科關係密切的說客
多年以來,曼納福特就被視為"通俄門"的關鍵人物之一。他曾與親克裡姆林宮的俄羅斯富豪奧列格‧傑裡帕斯卡(Oleg Deripaska)有生意來往,不過後來兩人分道揚鑣。此外,曼納福特還為烏克蘭前總統亞努克維奇及其領導的親俄派政黨效力將近十年。亞努克維奇本人被視為俄羅斯總統普丁的盟友。
在去年選戰期間,川普能夠延攬曼納福特為其效力被視為一大成功:因為曼納福特曾先後出任福特、雷根和老布希等多位前總統的顧問。2016年6月,當時已經成為川普顾問的曼納福特也參與了在川普大廈內與一名俄羅斯律師的神秘會談,內容據稱是如何與克裡姆林宮建立聯繫。但是,檢方在針對曼納福特和蓋茨的31頁起訴書中既没有提到川普,也沒有涉及總統大選選戰。
不過,針對涉案第三人帕帕多普洛斯(George Papadopoulos)的指控則與"通俄門"有直接聯繫。此人是川普选戰團隊的外交政策顧問,他被控對聯邦調查局說謊。曼納福特和蓋茨在華盛頓進行的庭審上駁斥所有控罪,而帕帕多普洛斯在十月初便與檢方達成認罪協議,以換取從輕發落。
策劃川普与普丁會談
一份法庭文件顯示,曾有一名倫敦的神秘"教授"願意向帕帕羅普洛斯提供川普的選戰對手、民主黨候選人希拉蕊‧克林頓的不利材料,據稱這些材料來自俄羅斯政府。克裡姆林宮掌握來自克林頓電子郵件帳戶的"數千封電郵"。
美國情報機關認為,俄羅斯政府在選戰期間針對克林頓陣營發動大規模駭客攻擊。
此外,法庭文件中還記述稱,帕帕多普洛斯在2016年3月與俄羅斯駐英大使以及一名據稱是普丁侄女的女性會面,討論普丁與川普会面的可能性。帕帕多普洛斯當月便告知川普,他可以幫助安排與普丁見面。
川普撇清關係
在得知曼納福特等人遭起訴後,川普第一反應是不認為調查涉及自己。他表示,針對曼納福特的起訴內容是"多年以前"的事情,當時他還不是本方團隊成員。
自2016年美國總統大選活動以來, 「通俄」的指控始終困擾著川普团隊,比如司法部長塞申斯迴避與俄羅斯相關聯等事件。現在讓我們來梳理一下「通俄門」中的一些關鍵點。
圖片來源: picture-alliance/dpa/Lei2013年6月18日,川普在推特上宣佈:「環球小姐大賽11月9日將在俄羅斯莫斯科舉行現場直播。這場盛會將兩個國家系在一起。」他還補充寫道:「你覺得普丁會到場嗎?如果會,他會成為我新結交的最好的朋友嗎?」2013年10月17日,他上電視節目接受大衛•萊特曼(David Letterman)採訪時表示,他與俄羅斯人做過很多次生意。
圖片來源: picture-alliance/dpa/V. Prokofyev一名FBI聯邦調查局探員告知美國民主黨全國委員會技術部,該機構可能遭到駭客攻擊。2016年5月18日,國家情報局總監克拉珀(James Clapper)說,有一些跡象顯示,美國總統選戰期間被駭客攻擊。2016年6月14日,美國民主黨全國委員會透露受到了俄羅斯駭客攻擊。
圖片來源: picture alliance/MAXPPP/R. Brunel在共和黨全國代表大會的一次活動上,參議院塞申斯(Jeff Sessions)與俄羅斯大使基斯利亞克(Sergey Kislyak)以及其他的大使見了面。
圖片來源: Getty Images/AFP/B. Smialowski阿桑奇的維基解密披露了大約兩萬封從美國民主黨全國委員會竊取的電子郵件。這些郵件似乎讓人有理由認為,希拉蕊‧克林頓爭取優勢,排擠同黨競選人桑德斯。
圖片來源: Reuters/N. Hall聯邦調查局宣佈正在調查美國民主黨全國委員會郵件遭竊事件:「我們非常認真對待這種造成嚴重損害的事情。」
圖片來源: Getty Images/AFP/B. Smialowski唐納德‧川普当選美國總統。11月9日,俄羅斯議會在媒體上對此發出歡呼和掌聲。
圖片來源: Reuters/K. Lamarque俄羅斯副外長謝爾蓋•裡亞布科夫(Sergei Rybakov)表示,俄政府與川普竞選團隊在大選期間有過接觸。後者對此堅決否認。
圖片來源: Imago/Itar-Tass川普任命弗林(Michael Flynn)擔任國家安全顧問。這名前國防情報局局長是川普竞選團隊中的高級外交事務顧問。弗林在國家安全顧問的位子上並沒有待很久,曝出他在曾與俄大使基斯裡亞克(Sergey Kislyak)接觸的問題上沒有講實話後,今年二月弗林辭職。
圖片來源: Reuters/C. Barria當時的美國代理司法部長耶茨(Sally Yates)告訴白宮法律顧問麥加恩(Don McGahn)弗林在與基斯裡亞克通電話的事情上進行了不實陳述。1月30日,耶茨因不同意川普禁止多個國家公民入境美國的禁令而遭到總統罷免。
圖片來源: Getty Images/P. Marovich川普表示對司法部長塞申斯絕對有信心。塞申斯表示他自行迴避所有針對俄羅斯與總統競選活動相關的調查。
圖片來源: Getty Images/S.Loeb美國聯邦調查局局長柯米(James Comey) 在眾議院情報委員會面前承認,FBI在調查是否川普竞選團隊與俄羅斯有互動。
圖片來源: picture-alliance/dpa/AP/J. S. Applewhite在宣佈解僱柯米的信中,川普写道:「雖然我非常感謝你三次在不同的場合告知,我未受到調查。但是我同意司法部的決定,即你已經無法有效地領導聯邦調查局了。」
圖片來源: Reuters/J. Ernst/K. Lamarque司法部副部長羅森斯坦(Rod Rosenstein)任命前FBI局長穆勒調查俄羅斯是否干預2016年的大選,以及與川普竞選團隊是否與俄羅斯勾結。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/J.S. Applewhite在穆勒著手調查不久,FBI查獲了川普前競選主席曼納福特(Paul Manafort)的財產中沒收了一些文件記錄。曼納福特被指控收受了烏克蘭親俄勢力的巨款後,去年8月下台。
圖片來源: Imago川普长子小川普告訴美國參議院司法委員會,他未與外國政府勾結。這場閉門會議涉及的主題是,去年6月他與一名俄羅斯女律師韋瑟尼茨卡婭(Natalia Weselnizkaja)的會面。當時,曼納福特和川普的女婿賈瑞德‧庫什納(Jared Kushner)也參與了這場會面。從小川普公開的郵件內容來看,在會面之前,他得到承諾,會拿到關於希拉蕊‧克林頓的黑材料。
圖片來源: picture alliance/AP Photo/K. Willens臉書、推特和谷歌都告訴美國媒體,他們有證據表明,俄方在2016年美國總統大選期間利用他們的平台傳播虛假訊息。預計,這三家公司將在11月份出席參議院情報委員會的聽證會。
圖片來源: picture-alliance/dpa/Lei
不過起訴內容中其實也涉及到曼納福特為川普工作的那段時間。
而川普对於帕帕羅普洛斯遭到起訴則沒有做出任何回應,僅僅由發言人桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)出面表示,帕帕多普洛斯在特蘭普選戰中扮演的角色"非常有限"。
自從川普今年1月正式就職以來,"通俄門"事件便對這位總統造成巨大困擾。他一直強調,自己陣營與莫斯科之間沒有非法勾兌,並將針對相關指控稱為對自己的嚴重迫害。
白宮人事變動波瀾起伏,「離職潮」持續。最新一波涉及的是國家安全顧問博爾頓。截至2019年秋季,川普内閣已有十多名官員離職。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/C. Pizzello/Invision2019年9月10日,川普在推特上宣佈,解除國家安全顧問博爾頓(John Bolton)的職務,原因 是他和博爾頓「意見不合」。以鷹派作風著稱的博爾頓是川普的第3個國安顧問。他對許多國家都抱持強硬立場,例如對北韓、伊朗、阿富汗、俄羅斯等。
圖片來源: picture-alliance/dpa/E. Vucci國防部長馬提斯在聖誕節前宣佈辭職。他明確表示在多項政策上與總統川普意見不同,並在辭職信中點名批評中俄。在宣佈這個消息的前一天,川普表示要從敘利亞撤軍,而五角大樓反對這個決定。
圖片來源: Reuters/J. Roberts川普12月中旬在推特上宣佈,現任美國內政部長津克(Ryan Zinke)將於年底離職,成為華府第9名離職內閣官員。津克因其公款出行、政治活動和潛在利益衝突等問題正接受多項調查。
圖片來源: Getty Images/C. Somodevilla白宮幕僚長約翰‧凱利(John Kelly)在任職16個月後於2018年年底離職。2017年7月他接替了僅幹了6個月的普裡巴斯(Reince Priebus)。白宮幕僚長這個職位被認為是華盛頓最重要的職位之一。其任務就是落實總統的重要安排,為總統的各項決定提供必要的參考訊息。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/S. Walsh2018年11月7日,司法部長塞申斯 (Jeff Sessions) 宣佈請辭,並強調他是在川普要求下做出此決定。從塞申斯宣佈通俄門調查由穆勒接手之後,多次受到川普公開抨擊。被看作是川普亲信的威廉‧巴爾(William Barr)成為新任司法部長。
圖片來源: picture-alliance/AP/A. Brandon美國駐聯合國大使黑利(Nikki Haley)在2018年10月宣佈將於年底卸任。在擔任駐聯合國大使期間,黑利是美國強硬對外政策言辭犀利的代言人。川普也對黑利的工作表示了讚揚。前福克斯女主播諾爾特(Heather Nauer)接替黑利成為新的美國駐聯大使。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/S. Wenig2018年3月,川普宣布解除國務卿提勒森的職務,並由中央情報局局長蓬佩奧(Mike Pompeo)接任。川普在接受媒體採訪時說,他「自己作出了將提勒森解職的決定」,原因則是「政見不同」。他還補充說,提勒森「現在將會更加幸福」。去年11月,一度有消息稱提勒森官位不保,當時川普还親自辟謠。川普还曾說要和提勒森「智商大比拚」,以回應「提勒森曾稱川普是蠢貨」之傳言。
圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Ernst提勒森被解職後三天,美國聯邦調查局副局長麥卡比也丟了工作。司法部長塞申斯給出的理由是麥卡比「行為不當」,認為其在針對希拉蕊的調查工作中向《華爾街日報》提供誤導訊息。麥卡比則認為,這是對他調查「通俄門」的報復,FBI前局長柯米已經因此在去年5月被解職。值得注意的是,到3月18日,麥卡比就能達到規定工作年限,享受FBI的全額退休金。但是他的解職通知卻在兩天前下達。
圖片來源: picture-alliance/dpa/AP Photo/A. Brandon白宮首席經濟顧問科恩2018年3月初主動辭職。他強烈反對川普提高鋼鐵、鋁材進口關稅的做法,積極提倡全球自由貿易。他在花費11小時試圖讓川普回心轉意、卻徒勞無功之後,宣佈辭職。他的離去也意味著川普经濟團隊中保守派勢力勝出,讓外界更加擔心美國將進一步趨向貿易保護主義,甚至開啟貿易戰。
圖片來源: Getty Images/D. Angerer班農是川普麾下的重要成員。自選戰期間起,這名右翼陣營的旗手人物就是川普的顧問,他支持川普“優先美國」的戰略。然而,班農在白宮也沒能呆滿一年 。2017年8月18日,白宮方面證實了班農離開川普团隊的消息。班農隨即重返他以前任職的極右翼媒體布萊巴特新聞(Breitbart News),繼續擔任執行主席。
圖片來源: picture alliance/AP Photo/A. Brandon安東尼‧斯卡拉穆齊(Anthony Scaramucci)
這位53歲的前對沖基金投資人綽號「莫齊」(Mooch),擔任通訊聯絡主任僅10天。該職位此前空缺數月,然而,前海軍陸戰隊上將約翰‧凱利(John Kelly)上任幕僚長同日,斯卡拉穆奇就不得不離職。川普对斯卡拉姆齊臭名昭著的對其他高級官員的謾罵攻擊感到不悅。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/P. Martinez Monsivais沃爾特‧肖布(Walter M. Shaub Jr.)
這位前政府道德辦公室主任於2017年7月辭職。此前,他與白宮就川普的複雜金融資產發生爭執。據稱,肖布曾稱川普政府是個「笑柄」。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/J.S. Applewhite這位前白宮幕僚長上任六個月後(2017年7月)被迫離職,此前他與白宮通訊聯絡主任斯卡拉穆奇發生公開口角。據稱,普裡巴斯是白宮西翼反對任用斯卡拉穆奇的人員之一。
圖片來源: Reuters/M. Segar2017年7月,與總統和媒體關係都不好的這位白宮發言人辭職。此前,斯派塞告知川普他強烈反對任命斯卡拉穆奇為白宮通訊聯絡主任。
圖片來源: Reuters/K.Lamarque2017年5月,這位白宮前通訊聯絡主任被要求離職。理由是認為他沒能處理好有關俄羅斯干預美國大選的各種指責。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/S. Walsh2017年5月,川普解雇了聯邦情報局局長(FBI)柯米,理由是他處理克林頓電郵調查不當。但批評者認為,FBI調查川普选戰團隊與俄羅斯的關係才是真正的原因。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/J. S. Applewhite2017年2月,川普的國家安全顧問弗林上任不到1個月就宣告辭職。他被發現曾在川普就職以前,與俄羅斯駐美大使談及美國對俄制裁,並就該談話誤導副總統彭斯。
圖片來源: Reuters/C. Barria 石濤/謝菲 (德新社,法新社)
使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!
閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!