1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

逮捕劉曉波是殺雞儆猴

德國之聲中文部2008年12月23日

「08憲章」倡導人劉曉波自兩周前在北京被捕後至今音訊全無。德語媒體對他的命運表示高度關注。法蘭克福匯報刊登了由德國漢學家翻譯的「零八憲章」全文併發表文章說:

唯有使用大棒?圖片來源: AP

"殺雞儆猴這個中國廣泛使用的成語指的是當權者使用的策略,通過懲罰一人恐嚇其他人。目前,中國政府對作家和民權人士正在採用這一做法。

對於作家和哲學家劉曉波來說,這次被捕並不是他與當局的首次衝突。他是1989年被軍隊血腥鎮壓的示威學生領頭人之一,並參加了絕食。後被判處入獄二十個月,1996年被送往勞教三年。

與許多當時的示威者不同,劉至今不與一黨專政妥協。他的文章一再反對逮捕異議人士和記者,抨擊網路检查,要求中國人民不要忘記1989年的大屠殺、反對'官方推動的健忘症'。今年三月,西藏事件發生後,劉曉波是公開反對中國政府宣傳、主張政府與達賴喇嘛對話的少數人之一。中國政府宣傳說,西藏事件是分裂主義分子的陰謀。"

日報也報導說,劉曉波的家屬多次詢問當局,但當局至今不肯告知羈押劉曉波的地點。同時,該報對簽署"08憲章"的中國其它民主人士的安全表示擔憂:

"中國'08憲章'的簽署人擔心當局會在聖誕節期間嚴厲打擊倡議人權和要求政治改革的人士。中國人權保衛網路發表聲明說,'大多數外國使館、記者和人權組織休假後,政府可能將利用這一機會,逮捕憲章的組織者'。過去政府這樣做過,最近獲得歐洲議會薩哈羅夫人權獎的民權人士胡佳就是一個例子。他於一年前的12月27日被捕。

'08憲章'明確地以捷克斯洛伐克的'77憲章'為樣板,這一憲章成了捷克斯洛伐克民權和反對派運動的核心,最終導致了1989年的天鵝絨革命。上周五,當時的倡導者之一、作家和後來的捷克總統哈維爾在華爾街日報上號召聲援'08憲章'的簽署人。哈維爾說,'2008年的中國不是1977年的捷克斯洛伐克,今天的中國在許多方面比三十年前我的國家更為自由,但中國當局做出的回答與當時捷克斯洛伐克當局的做法差不多。'他說,中國政府應該從'77憲章'運動中吸取教訓,認識到恐嚇、宣傳和壓制不能代替理智的對話。'

在打擊憲章簽署人的同時,北京政府顯然收緊了對網路的檢查。最近以來,西方媒體有關網頁被封閉的消息增多。據中國人權保衛網路報導,提到憲章的網頁和部落格文章立即遭到封閉或刪除。"

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導