（德國之聲中文網）生日慶祝活動從清晨祈禱開始：達賴喇嘛笑著坐在佛像腳下的台階上，僧侶們誦經祈福，演奏傳統樂器。

賓客中包括很多印度政客，其中也包括莫迪政府的兩名部長--旅遊部長夏瑪（Mahesh Sharma）和內政部副部長芮吉朱（Kiren Rijiju）。

同樣到場的阿魯納恰爾邦首席部長圖吉（Nabam Tuki）說，"我希望你的人生能夠激勵我們，讓世界變得更美好"。 圖吉也邀請達賴喇嘛再次訪問該邦，為民眾祈福。

更專注於文化精神領域

自2011年達賴喇嘛宣佈不再擔任"藏人行政中央"（西藏流亡政府）政治領袖起，他開始更加專注於文化與精神領域。"達賴喇嘛尊者相信，藏傳佛教的文化、精神價值能對世界做出重要的貢獻"，達賴喇嘛的助手丹增塔拉（Tenzin Takhla）在達蘭薩拉說。

在他緊張的日程表上，有國際會議，與多國領導人的會面，也有朝聖、布道和靜坐冥想。他的足跡幾乎遍佈世界各地，然而中國不在此之列。自1959年流亡起，達賴喇嘛再未能踏上中國大陸。

作為一名80歲的老者，達賴喇嘛的日程顯得異常繁重--四月在日本、六月在澳洲与英國、七月在美國並中間折返印度一次。不過他似乎非 常習慣這樣的生活。他身邊的人說，這位藏人精神領袖如同以往一樣精神抖擻，周游世界、闡述自己關於愛、憐憫和各宗教和諧共處的理念。