1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

都是歌詞惹的禍   馬來西亞封殺勁歌

2017年7月31日

以穆斯林人口為主體的馬來西亞推出禁令,禁止公共廣播電台播放風靡全球的一首流行歌曲,原因是該國政府認為這首歌的歌詞含有性暗示。

Malaysia, Kuala Lumpur Petronas Towers
圖片來源: AP

(德國之聲中文網)這首惹禍上身的歌曲叫作《Despacito》。由波多黎各歌手Luis Fonsi和說唱歌手Daddy Yankee首先發行,之後又出了與比伯(Justin Bieber)合作的混合版本,在全球眾多國家音樂排行榜上多周蟬聯榜首。

馬拉西亞通訊與多媒體部長近日宣佈了禁令,並且表示接到許多投訴,指責這首歌曲中有性暗示。他希望私營電視台和電台也能夠響應這個命令。

《Despacito》是電影《速度與激情8》(Fast & Furious 8)的插曲之一。它是史上播放最多的歌曲。今年1月推出就已大受歡迎。4月,比伯加入製作的混音版上市後,這首歌曲取得了更大的成功。

在YouTube上,這首歌曲畫風熱辣的MTV已經被點擊播放了26.6億次,YouTube史上點擊最多的影片中,它名列第四。在YouTube和Spotify等影音平台的點擊量已經突破46億次,擠下比伯在2015年創作的熱門歌曲《Sorry》,登上冠軍寶座。

馬來西亞有著嚴格的審查制度。之前,因為歌詞或者台詞被禁的歌曲或電影都有先例。根據台灣中央社消息,Despacito的意思是"慢慢來"。馬來西亞在野的誠信黨婦女組藝術與文化局主任Atriza Uma評價《Despacito》這首歌曲"少兒不宜",認為歌詞有不良性意識,不符合該國奉行的東方價值觀與伊斯蘭教義。

她表示,因為馬拉西亞所有語言的電台都會播放這首西班牙語的歌曲,連馬來語電台都不例外,間接造成隱含色情意味的歌曲普及,連不懂其中含義的小孩子都會哼唱,讓她感到遺憾。

 

文木 / 葉宣 (法新社等)

 

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導