（德國之聲中文網）中國國務院於周三（23日）宣佈，6月1日起，外資銀行卡組織終於可以在中國境內從事銀行卡清算。中國的清算市場龐大，消息一出，Visa及萬事達的股價馬上飆升。

一直以來，該市場對外資公司都拒諸門外。雖然外國人及當地人能夠使用Visa或萬事達卡，但這些公司必須要向中國人民銀行批準成立的一個股份制金融服務機構"銀聯"（全名為"中國銀聯股份有限公司"）付手續費，而信用卡亦必須為"雙標卡"--即除了公司標記以外，同時印有銀聯的標記。

2013年，中國的客戶在整個銀聯網路上花費了5萬2000億美元，相比2012年增長了48%。同年，Visa於全球網路的處理交易金額為6萬9000億美元。投行Keefe, Bruyette & Woods分析師薩克萊尼（Sanjay Sakhrani）認為， "中國對於這些外資銀行卡組織來說代表了一個重大的機遇……一個他們多年來嘗試接近的機遇。"

中國國務院於4月22日發布的《關於實施銀行卡清算機構准入管理的決定》，符合要求的機構可申請"銀行卡清算業務許可證"，在中國境內從事銀行卡清算。這表示，外資銀行卡組織將能與各家銀行合作，發行獨印自己標記的人民幣銀行卡。持卡消費者可憑卡直接進行人民幣消費。國務院表示，此舉是為了"促進全國銀行卡清算市場的良性競爭"。

中國的支付行業成為中美兩國之間的痛處，已經有好一段時間。2012年，世界貿易組織裁定銀聯擁有市場壟斷地位。

第三方支付企業一般靠在交易中收取小量服務費來賺錢。能進入中國這正在不斷增長的市場就代表著，只要Visa、萬事達及美國萬通能在該地立足，它們將能有大量的新資金。Visa發言人科恩（Paul Cohen）表示，他們希望新規定能允許中國國內市場有更多參加者。萬事達卡則表示，中國的宣告是"往正確的方向邁進了一步"。