（德國之聲中文網）主持狗：歡迎來到狗國談話節目《狗眼看人低》。我是主持狗旺旺。今天我們請來的嘉賓是兩位一夜之間爆紅的野狗，他們現在的網名叫「作作」和「能能」。有請能能女士和作作先生！

能能：大家好，我是侮辱了「人民子弟兵」的野狗能能。

作作：大家好，我是侮辱了「人民子弟兵」的野狗作作。

作作和能能：我們的口號是——「作風優良，能打勝仗！」

（觀眾席上汪聲一片）

主持狗：首先我想請問二位，一夜之間成為世界名犬，是什麼感受？

作作：我們的感受，不知道該不該說？

主持狗：說吧，任何狗都有汪汪的自由。

能能：我們感覺受到了侮辱。

（觀眾席上汪聲一片）

主持狗：等等！（朝向觀眾席）請問有來自中國的狗嗎？中國！好國家！好國家！（做了個無可奈何的表情）。華為手機什麼外語都能監聽嗎？早就能監聽狗語了？好吧。習主席萬歲！習主席萬歲！有沒有來自台灣的狗？不是一個真正的國家！我希望有一天你能回到祖國母親的懷抱。一個中國！一起做蛋炒飯！

作作：一起做蛋炒飯？我看你是嫉妒我們上熱搜吧？你這是嚴重「辱華」好嗎？

主持狗：蛋炒飯怎麼了？

作作：不知道黃瑾瑜先生（Nigel NG，又名Uncle Roger，長期生活在英國的馬來西亞喜劇演員）是否知道，他靠嘲笑蛋炒飯成為網紅，從一開始就是「辱我中華，雖遠必誅」的對象了。他不知道中國網民中間有個「蛋炒飯節」嗎？他不知道「蛋炒飯」在中國是敏感詞嗎？

主持狗：對哦，你這一說我想起來了，11月25日，那是中國的「感恩節」。 

能能：作為一條狗，我反對嘲笑死者。但是，我也特別能理解中國網民的「感恩」，因為他們看到北韓世襲制的可怕後果。

主持狗：Haiya! Uncle Roger的背後肯定有一個規模龐大的境外反華勢力，他們的目的是在中國發動一場顏色革命。小粉紅加油！

作作：中國是個好國家，好國家！我們很多在中國的朋友，狗屋外面都有很多景觀。

主持狗：不錯不錯，狗都住景觀房。

作作：是啊，很多警官，張警官、李警官、王警官……

主持狗：警官們辛苦了！辛苦了！還是聊回你們吧，你們為什麼感覺受到了侮辱？

作作：首先，我們覺得這裡面存在身份歧視、階層歧視和種族歧視。我們有一些在警界任職的朋友說，早就讓你們報考公務員了，你們就是不聽。假如你們也是警犬或軍犬，「作風優良，能打勝仗」這八個字就不會被認為是諷刺，而是一種正面的描述。

主持狗：看來在中國有沒有編制就是不一樣。

能能：如果你能做叼盤狗，那就位極人臣、貴為國師了。

作作：中國網路曾經流行一個民謠，「CCTV是條狗，躺在黨的家門口；黨叫咬誰就咬誰，讓咬幾口咬幾口。」跟「央視姓黨、絕對忠誠、請您檢閱」是一個意思。

能能：「不然，那趙家的狗，何以看我兩眼呢？」（中國網民常用語，出自魯迅《狂人日記》）

作作：家犬也分級別的。如果級別在廳局級以下，那只能叫「舔狗」了。

主持狗：狼也屬於犬科動物，有網民稱之為更野的野狗。那麼你們怎麼看待「戰狼」這種稱呼，為什麼它沒有辱華呢？

作作：這是一種偽裝的野。好像中國人民志願軍，對外人說，你們看，這不是家犬，這是野狗哦——但是到底是家犬還是野狗，他們心裡真的沒個數嗎？戰狼外交官就是這樣，看上去看野，其實很家。如果真的把自己當野狼，比如盧沙野先生，那就是不懂家規了。

主持狗：這裡有一篇文章，是用人話寫的，我來翻譯一段給大家聽聽——

他（笑果文化公司脫口秀演員笑果文化公司旗下的脫口秀演員李昊石，藝名House）說得很清楚，這些野狗「處於食物鏈的頂端」。你們想想，那些在北韓戰場的坑道裡追逐松鼠的「志願軍」，那些成年累月上訪的「越戰」老兵，他們處於食物鏈的哪裡？

請問二位，這就是你們說的受到侮辱嗎？

作作：這倒不是侮辱。這是同情韓戰「志願軍」和「越戰」老兵。這段人話說得對，他們的處境真的不能跟野狼相比。對於我們的生存狀況，李昊石先生非常清楚，他不會用我們野狗的幸福生活去寒磣那些可憐的老兵的。

能能：作者說的意思是，這是移花接木，吠影吠聲，羅織構陷。在中國，那些真的具有我們野狗一樣的捕食能力的人，才不會在乎那些底層軍人的命運，只當他們是炮灰。

主持狗：如果把你們和中國當代整體軍事力量進行類比呢？

作作：這就有點侮辱狗了。別的不說，你去翻翻十八大以後軍隊反腐「成績單」，就會發現從上到下爛透了。他們能跟我們比嗎？對他們說「作風優良、能打勝仗」，那只是自欺欺人的勉勵的話，不是事實描述。

主持狗：可是反腐之後怎樣呢？

作作：您指的是誰反腐之後？從毛澤開始，鄧小平、江澤民、胡錦濤誰沒有大張旗鼓開展反腐運動呢？每一次反腐之後都怎樣了呢？每一次反腐的成果就是讓繼任者有更大的腐敗可反。他們真的不知道問題就出在這八個字前面的那四個字「聽黨指揮」嗎？

能能：也正是這四個字讓我們感覺深受侮辱。「六四」三十四周年紀念日就要到了。當年那些「聽黨指揮」的軍隊，用坦克和機關槍屠殺手無寸鐵的示威學生和民眾。我們野狗什麼時候像這樣殘忍地撕咬和平靜坐的同胞了？我們是野狗，但不是瘋狗！

（觀眾席上一片靜默）

主持狗：我們這是在干涉中國內政嗎？

作作：當然不是，沒有人權就沒有動物權利。你們忘記了中國「清零」防疫期間，有多少狗被驅趕、被毒打、被謀殺嗎？
（觀眾席上一片靜默）

主持狗：今天的訪談到此結束，謝謝能能女士和作作先生，謝謝大家！

 

作者長平是中國資深媒體人、時事評論作家，六四記憶 ‧ 人權博物館總策展人，現居德國。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

© 2023 年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。