1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

長著亞洲臉 不好當高官?

2013年2月8日

德國黑森州司法部長哈恩日前說,不確定德國社會是否能接受亞洲面孔的人擔任副總理,引起軒然大波。隨後,越南裔的德國副總理、同屬自民黨陣營的勒斯勒爾表示,哈恩並無種族主義嫌疑。

ARCHIV - Der hessische Justizminister Jörg-Uwe Hahn (FDP) reagiert am 13.12.2012 im Landtag in Wiesbaden (Hessen) auf einen Redebeitrag der Opposition. Hahn ist wegen einer Äußerung über das Aussehen von FDP-Chef Rösler in die Kritik geraten. In einem Interview der «Frankfurter Neuen Presse» (Donnerstag) hatte Hahn über die künftige Besetzung des FDP-Präsidiums in Berlin gesprochen und gesagt: «Bei Philipp Rösler würde ich allerdings gerne wissen, ob unsere Gesellschaft schon so weit ist, einen asiatisch aussehenden Vizekanzler auch noch länger zu akzeptieren.» Foto: Boris Roessler/dpa (zu lhe 0034 vom 07.02.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網) 德國自民黨主席勒斯勒爾(Philipp Rösler)是越南裔,長著一張亞洲面孔。他1973年出生時,正值越戰,混亂中,他被送到了西貢的一家孤兒院,幾個月後被一對德國夫婦收養。他在德國家庭中長大,2009年起擔任聯邦衞生部長,2011年成為聯邦經濟部長並兼任德國副總理。

自民黨黑森州支部主席哈恩(Jörg-Uwe Hahn)從2009年起擔任黑森州司法部長,同時負責移民融合事務,也是黑森州的副州長。至少在本周三(2月6日)前,不會有什麼人認為哈恩有種族主義傾向。他在接受《法蘭克福新消息報》(Frankfurter Neue Presse)採訪時,談及了自民黨高層的人事變動。哈恩很不經意地說:"至於(黨主席)勒斯勒爾,我倒想知道我們的社會是否真的能夠繼續接受一個亞洲面孔的副總理。"

在自民黨內,哈恩是個口無遮攔的人物,經常無所顧忌地點評黨內同僚。說者無意,聽者有心。他的這番表態,立刻引發了軒然大波。反對黨政治家當然不放過這個機會。左翼黨主席裡克辛格(Bernd Riexinger)抨擊說,這是"赤裸裸的種族主義";綠黨黑森州議會黨團主席瓦希爾(Tarek al-Wazir)指出,作為負責移民融合事務的副州長,哈恩在這類話題上應該格外小心,不給各種解讀以發揮的空間;社民黨政治家厄佐古茲(Aydan Özoguz)則批評哈恩"存有根深蒂固的種族主義思想"。

自民黨內也有人批評這位大嘴政客出言不慎。負責移民事務的政治家托倫(Serkan Tören)表示,哈恩這次屬於典型的"措辭不當,引發了廣泛的誤讀";但他強調,他並不認為哈恩有種族主義思維。

勒斯勒爾本人也做了表態,他說他與哈恩多年來"合作愉快、私交甚篤",並表示無法理解為何哈恩的言論能夠引發如此大的風波。哈恩則為自己辯解說,他說這話的原意是指"德國社會依然隱藏有廣泛的種族主義思潮",面對這一問題,人們不應沉默,而應該公開談論,共同阻擊。

德國自民黨主席勒斯勒爾圖片來源: Reuters

隱藏的種族主義

勒斯勒爾從政生涯中,並非沒有遇到過種族主義攻擊。自民黨青年團主席貝克(Lasse Becker)介紹說,他有一次在街頭拉票,結果遇到一路人說:"我倒是有可能選你們,但那個中國人得先走人。"

自民黨圖林根州支部書記庫爾特(Patrick Kurth)也說他有類似的經歷,經常有人借勒斯勒爾的出身做文章。庫爾特說:"我們應該為此感到自豪,一個越戰孤兒能夠在此擔任副總理。"在他看來,哈恩的表態其實是為了"讓德國人捫心自問"。

綜合報導:文山

責編:李魚

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導