自蟬聯阿富汗總統以來，卡爾扎伊做出一副誓同腐敗進行堅決鬥爭的架勢。然而，很多阿富汗人對此持懷疑態度，坎大哈記者帕特亞爾就是其中之一。在他看來，卡爾扎伊對反腐的表白過於膚淺："不是開一次大會，或增設一個反腐辦事處，就能真正達到反腐目的。阿富汗曾有過一個反腐辦事處。如果總是同樣一些人身居要職，可能是行不通的。有些人不該繼續在政府裡留任了。"

記者帕特亞爾說，阿富汗要求調整政治精英的呼聲不斷高漲。國際援救組織（Oxfam）委派的阿富汗問題專員貝利贊同這種說法。樂施會剛剛發表了一份有關阿富汗民眾情緒的調查報告。在對該國公民進行了問訊之後，貝利本人也不得不得出這樣的結論，即反腐措施也要適用於最高層領導層。貝利說： "如果我們看到反腐措施也針對最高層，無論是司法領域或者是保安部門，不論是公共管理領域，或者是在政界，如果我們在這些地方看到行之有效的反腐措施，那麼，明智的、廉潔的、為國家和公民利益工作的那些人，就會變得強大起來。"

要做的正應該是這些。國際透明組織組織亞洲地區負責人法比耶說，這樣做是向民眾發出訊號。民眾願意接受這樣的訊號。國際透明組織每年都公佈一份所謂的"腐敗感知指數表"，測量的標準是老百姓對國家腐敗程度的感受。這份指數表上，阿富汗位於倒數第二。國際透明組織亞洲地區負責人法比耶說： "人們需要阿富汗民眾的支持。然而，阿富汗人民的生存環境很糟，那裡安全還是很成問題。國家制度腐敗不堪，人們擔心遭到報復。也就是說，人們不會輕而易舉地開始同腐敗作鬥爭，因為他們的生存在很成問題。不過，遲早有一天，會有更多人的參與，但前提是，明確的跡像在告訴人們，政府是真的在同腐敗作鬥爭。"

明確的跡象只是一方面，安全是另一方面。卡爾扎伊總統呼籲，每一個人都要躋身於反腐的行列。坎大哈記者帕特亞爾說，這聽上去理論上像是呼籲團結和新的開端。這位28歲的年輕記者知道很多過去的事情，很多人懷有同腐敗進行鬥爭的勇氣，但他們中從沒有人受到過獎勵，他們受到的只有懲罰, "過去的一位高級檢察官薩伯特整理了一系列訴狀，經過嚴格調查以及根據人們的控告，他制定了一份有關各部委高級官員的名單，這些人被認為特別腐敗。然而，他們中間沒有一人被罷免，相反，一些人反而得到升遷。而這名檢察官本人，不久後卻丟掉了飯碗。"

鑑於這類事件的不斷發生，阿富汗人只好告誡自己，沒有人原意傾聽這類的控告，我們也不必去冒生命的風險。因此，最為重要的，莫過於重新建立起阿富汗老百姓對國家機構的信任。

作者：Melanie Riedel / 李魚

責編：石濤