1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

隨地吐痰,罰款30歐元

德國之聲中文廣播2005年5月1日

在德國的馬路上,居民們必須遵守一定的規則,不能想幹什麼就干什麼。德國大城市的馬路秩序嚴格規定了人們的行為方式,不得對他人造成不利影響。拒絕遵守這些規定的人,必須支付罰金。

垃圾處理工人正在工作圖片來源: dpa

在大街上吐痰者被罰款15至30歐元。亂扔瓶子,罰款25歐元。如果有人在科隆的馬路上不遵守相關的秩序規定,只要被象瑪雷克-朗格內爾這樣的維持秩序人員發現,就將被課以重金。位於萊因河畔的科隆大約擁有居民1百萬,現年22歲的瑪雷克和其大約70名同事一道在科隆的街道上巡邏,一旦發現有人在街道上吐痰、污染環境,或是隨處小便等,他們便會對這些人採取行動,要求他們支付罰款。瑪雷克說,科隆居民對這種做法的反應各有不同。

「70%的居民對維護街道馬路秩序的做法表示理解,也會按照要求支付罰款,但30%的居民沒有意識到亂扔垃圾的嚴重性,也不理解我們的做法。有人說,『會有人將這些垃圾掃乾淨的。』我說,『你們別以為他們願意干這種事。』」

瑪雷克按照科隆馬路秩序規定要求相關違規者支付罰款。科隆市政部門對一切都做了明確的規定,而這些規定在刑法和馬路交通規則中都無法找到。比如噪音規定以及健康和清潔條文等無一例外。漢斯-奧斯特爾是城管機構的負責人,也負責馬路規定的具體落實。

「我們希望,科隆能夠變得乾淨一些,所以我們主張所有違規者都得支付罰款。亂扔紙張,讓狗隨意大小便,亂仍香煙頭等,一律都會受到我們的懲罰,那些男男女女,尤其是男人任意靠牆方便解手,也在我們懲罰之列。踩踏苗床,亂扔垃圾和破壞清潔等都在我們干涉的范疇之內。」

在德國,人們將亂扔垃圾和隨地吐痰等行為稱作「違反秩序行為」。這種違紀行為就其性質而言屬受罰之列,將被課以罰金。不久前,相關罰款金額在科隆已所有增加-某些違規者按照城管人員的評定分為各個等級支付罰款。比如隨地小便等。

「我們從前有一個平均值,10歐元,但是現在,我們認為,有些違規行為被罰款35歐元一點也不過分。對於那些在公開場合隨意小便的人,罰款是在所難免的。在綠地上違規的罰款金額會小一些。」

最後對狗的主人要提出一個警告:如果說對人隨地大小便的罰款金額相對有限的話,那麼對狗的主人的罰款就要高多了,讓狗在馬路上大便需支付35至250歐元的罰款。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導