2004年8月13日至29日，將是雅典奧運會舉辦的日子。自1896年首次舉辦奧運會以來，這還是首次回到原舉辦地。儘管批評聲不絕於耳，雅典奧運會組委會（Athoc）主席、億萬富翁之婆雅娜.達斯卡拉基斯-安格羅普婁女士對雅典奧運的成功始終充滿了信心，她說：「希臘將表現為一個有著現代面孔的國家，辦好獨一無二的比賽。」

現在，雅典還是一個龐大的建築工地。觀察家們難以理解地指出，當1997年奧委會確定2004奧運會在雅典舉辦時，希臘方面稱，75％的體育場館已經建好。而至今為止，許多原定舉辦的試驗性比賽不得不推遲或取消，因為場館沒有完工。

今年5月5日，希臘總理西米蒂斯得以為國際電視中心剪綵。從今年9月到明年4月，30個體育場館等待著他的剪刀。人們對這個奧運故國的速度深表懷疑。

雅典是個擁有400萬人口的城市。真正位於雅典城裡的體育場館只有第一屆奧運會的舉辦場地帕納梯奈柯斯體育場、現代五項和羽毛球的比賽場地在市區。在帕納梯奈柯斯體育場將舉辦射箭比賽，這個體育場還將是馬拉松的終點。奧運村將位於市中心西北25公里處。那裡附近還有山地自行車、柔道、摔跤的比賽場館。

新的奧林匹克體育場OAKA在市中心背面10公里處，在馬路西的郊區，大多數比賽在這裡舉行，包括田徑、游泳，體操，藍球，室內自行車和網球。乒乓球和藝術體操在離此不遠的加拉奇體育館舉行。

排球在海港城皮洛斯的和平與友誼體育館比賽。在附近的海濱城法裡容舉辦沙灘排球、手球等比賽。在雅典西面的尼卡，正在建舉重和拳擊館。射擊和馬術在雅典市中心往東25公里處飛機場附近比賽。

雅典的入場券卻是十分的熱銷。在5月12日至6月12日這個第一售票期裡，人們原設想會有30萬個訂票，結果卻有59萬人訂票，實際售出47萬多張。入場券總數是530張，其中230萬張歸贊助商和奧運夥伴所有。

開幕式的好位置已經全部售出，只剩下「二等票」（750歐元一張），950歐元的一等票、350歐元的三等票和100歐元的四等票都已賣光。藍球比賽的所有一等票（300歐元一張）也都已經售完。

第二售票期針對歐盟國家和其它歐洲國家，從今年10月1日開始。要瞭解售票的具體情況，可上網查詢：www.athens2004.com。

奧運期間臨時找住處將幾乎是不可能的事。各級別的雅典旅館都已經把奧運會期間它的房間80－90％訂給了奧運組委會。現在要在雅典高檔賓館訂房間已經非常困難，即使來客毫無問題地願意接受400多歐元一個晚上的價格。

即使是自己開房車到雅典去，也不是一件容易的事。因為在那附近一共只有一個房車停放場地。也許住到私人家裡去是唯一的辦法。但由於希臘政府在這方面作出了嚴格的規定，這方面的事務目前正停滯不前。

倒還是有一個可以住宿的好地方：12艘豪華游輪被允許在奧運會期間停靠在皮洛斯港口，這裡面有長345米、高80米的5星級游輪「Queen Mary II」，也有3星級的「Olympia Countess」。

以二者之間的中檔（4星級）「鹿特丹」號為例，4個晚上的價格最低為1800歐元，但這都是窗子朝內的船艙，一個人的價格。窗子朝外的房間價格是2240歐元。套房價格是5640。但三星級Olympia Countess的價格卻是大眾可以承受的，朝內的房間每晚每人230歐元，朝外的房間285歐元，套房545歐元。

交通：到時候千萬不要開自已的車。現在就已經幾乎找不到停車位置了。計程車卻多得是，而且跟德國比還相當的便宜。

最大的問題自然是時間太緊了。還有一年時間，倒計時已經可以開始，而道路、場館，許許多多東西都還有建。能完成嗎？許多人捏了一把汗。

（山人）