（德國之聲中文網）"這張照片將歐洲的兩難處境與責任同時定格，"聯合國兒童基金會（Unicef）德國分支的負責人沙烏地（Daniela Schadt）女士如此闡述評審團的決定。沙烏地女士是德國總統高克的生活伴侶。"這是一張深觸人心、有思想、強有力的照片。"

這張照片由馬其頓攝影師利科夫斯基（Georgi Licovski）於8月21日在希臘與馬其頓邊境拍攝。在擁擠的人群與邊境警察中間，兩名難民兒童被與家人分開。

"這兩個孩子的表情流露出絕望。"沙烏地女士說，絕望的難民將孩子送到第一排，以期軟化邊境警察的心，結果孩子被與家人分開。

利科夫斯基在答謝辭中表示："很遺憾，我未能拍攝所有的孩子和他們的眼淚。"他說，他與同行有時自己也忍不住淚水。"難民的絕望比警察的盾牌更有說服力。"他希望這些照片能打動世界領導人的心，為難民危機共同尋找出路。"世界有足夠的力量，只需要良好的意願。"

今年，有關難民危機的照片一再進入公眾視野。比如敘利亞男孩埃蘭（Aylan）在土耳其海岸的小小遺體的照片，引發廣泛的倫理道德辯論。

榮獲二等獎的是瑞典攝影師溫曼（Magnus Wennman）。他拍攝了從中東逃往歐洲的孩子們筋疲力盡地躺在樹林、火車站、破舊床墊上。他的系列報導題為"孩子們在哪裡安眠"。三等獎由美國女攝影師利萬（Heidi Levine）榮獲，其獲獎作品拍攝的是加薩地帶一名受傷的男子與他同樣受傷的兒子在一起。

聯合國兒童基金會德國分支已是第16次與德國《地理》（GEO）雜誌聯合頒發年度攝影獎。