1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

電影分級與文明養犬

2014年8月20日

中國幾家電影院主動採取影片分級制度,保護未成年人心理健康;中國大城市寵物熱潮,引發黨報聚焦養犬問題是德語媒體報導的內容。

China Kino Kinobesucher
圖片來源: picture-alliance/Photoshot

(德國之聲中文網)《南德意志報》8月19日的一篇文章注意到中國一些影院自願進行影片分級,設定觀眾年齡限制:

"目前在中國影院裡,經常能看到嚇哭的孩子。因為正值中國暑假,不是每天都陽光明媚,所以家長也讓孩子去看電影當娛樂活動。這當然很讓影院經營商高興,因為暑假是票房旺季。不過因為中國沒有明確的電影分級制度,所以一些年幼觀眾常常會被影片場面驚嚇流淚。中國的電影審查部門在審查影片內容時,重點放在意識形態的正確性和商業利益潛力,以此推動本國電影產業的發展。這也間接導致有時候只要家長同意,5歲孩子也可以進影院看恐怖片。結果就是出現不少被嚇壞的孩子。"

"這種情況顯然已經相當普遍,以至於多個中國城市的影院決定自願進行影片分級年齡限制。此舉的確令人吃驚,因為在許多其他國家,電影產業和影院經營商都經常對出於青少年保護的影片分級制度表達不滿。因為年齡限制越嚴格,就意味著觀眾群越小,票房就越少。"

文章舉例說比如烏魯木齊、廣州,還有伊犁等地影院都自行加以觀眾年齡限制,"畢竟即使是生意人也不願因為追求利潤而導致小觀眾留下心理陰影"。

圖片來源: Kzenon/Fotolia

《法蘭克福匯報》同一天報導了中國大城市從上世紀90年代恢復允許養犬到興起養犬熱,好比封鎖的閘門被敞開:

"北京現在有100多萬只寵物犬,愛犬旅店、發廊、沙龍、學校等各類針對寵物的服務業也應運而生。北京朝陽公園還新開了一個酷迪寵物主題公園,專供寵物寶貝盡情玩耍。"

文章作者注意到,中國的養犬熱以及養犬人的行為已經成為媒體關注的話題,《人民日報》一篇散文痛批不文明養犬行為,指出其後果甚至威脅社會和諧。其他媒體也接連發文探討這一話題,最新的一篇文章中稱養犬是"對西方生活方式的可笑模仿"。

文章還援引了一位寵物行業人士的分析,認為中國人越來越多養犬是"對一種需求的滿足方式,或是在一種願望難以實現時的替代。...不過中國的政策並不針對哪種願望難以實現,而是採用進行限制的老辦法。比如上海就開始一戶只養一隻犬的政策,防止寵物數量過剩。"

摘編:謝菲

責編:張筠青

本文摘自其它媒體,不代表德國之聲觀點

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導