1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

非典有「背後」嗎?

轉載或引用務請標明「德國之聲」。本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年4月25日

最近我們收到不少關於非典的讀者來函,大多數是談觀點的,尤其是對中國政府的做法發表看法。有幾篇卻在尋找非典是否有其它根源。有的宣稱求證了非典有個叫「美國製造」的生物簽名;有的似乎真是下了一番功夫,尋找以前與現在類似的病例。

它們的病也會傳給人圖片來源: Bilderbox

非典含有一個生物簽名叫「美國製造」嗎?

一個沒有署名的讀者來函取題為「驚爆sars內幕」,全文如下:

「對於病毒這種短小精悍的生物訊息載體而言,其中絕大多數序列都應該是具有編碼功能的。但是在對sars的全基因進行注釋的時候,我們發現其中包含一段較長的「無用」核苷酸序列:guuacugaggauaaagguaagaaaaua。於是我們對其進行了深入的研究和破譯工作。並且把這段序列命名為sec-1-神秘「基因」一號。

「最終,我們成功破譯了這段神秘「基因」的含義,原來其中包了一個簽名!

「1. 按照常規ma表達的閱讀框(3核苷酸)進行分組讀取:guu.acu.gag.gau.aaa.ggu.aag.aaa.aua
2. 將aguc用二進製表示:
a=00
g=01
u=10
c=11
3. 代入1: 011010.001110.010001.010010.
000000.010110.000001.000000.001000
4. 化為十進制: 26.14.17.18.0.22.1.0.8.6.14
5. 按照英文字母代入,空格為0:
znpr vva hfn
6. 進行rot 13解碼:made in usa

「由此,sars的來源終於得到了最終的證實!
但是,這究竟是生物駭客個人所為,還是美國政府一手操控,不得而知......」

這篇似乎寫得非常「專業」的東西,對我們這些外行來說自然是無法去真正理解與分析的。但據我們看來,這多半隻是一個「國際玩笑」。不過,在玩笑背後,卻真實地反映了目前在中國不少公民心中正在湧動的一種情緒。

美國2002年初的神秘肺炎與非典有關嗎?

一名署名「忠實讀者」的網友來函說:「在cnn的網上,2002年02月11號曾報導過一宗神秘病毒案件,從報導中看到症狀同"非典相似。http://edition.cnn.com/2002/US/02/10/
hotel.quarantine/ 不知道後來事件怎樣發展的,不知跟"非典是否有關聯?」

我們查看了這個網頁。美國cnn去年2月11日確實刊登了這麼一篇文章。大概內容是:

45歲的赫姆斯特裡特女士於出現流感症狀至少四天後,死於新澤西Cherry Hill的一家醫院。該醫院傳染病科主任醫生說:「我們現在還不知道準確的原因。」

這家醫院同時還接收了跟這位女士住在同一個賓館(希爾頓)的6名女士,1名男子。其中5人有流感症狀,2人有肺炎症狀,但這7個人都沒有赫姆斯特裡特那樣嚴重的肺炎症狀。

赫姆斯特裡特星期三住進這家賓館時,已有頭疼,發燒,嘔吐和呼吸困難的症狀。星期六下午,她說自己不舒服,回到了自己房間,晚上8:15被救護車送到醫院,後來全身發出小泡,血壓很高,星期天一早3:14死亡。

根據cnn的這篇報導,當時對病因不明,人們估計是一種病菌導致了這種「進攻性很強的肺炎」。不過他們也在研究這是否與所謂的「軍團病」有關。所謂軍團病於1976年7月神秘地導致221人生病,34人死亡,其中包括29名美國士兵和他們的家屬。至於這種軍團病是怎麼來的,這些士兵是否接觸過生化武器,至今似乎還沒有定論。

赫姆斯特裡特女士這個奇怪的肺炎究竟是怎麼回事,後來如何發展,到底是病菌還是病毒,目前我們無法查實。只有一點似乎是說明了的:人們難以理解的新病在不斷產生,奇怪的肺炎也並非第一次。

荷蘭獸醫死於禽流感說明了什麼?

荷蘭57歲的一名獸醫4月17日死亡。在非典時期,在人們的目光都集中在中國和香港的時候,這件事人們提了一下,似乎很快就忘了。

荷蘭國務秘書羅斯女士上周六(19日)對電視台宣佈,這位獸醫確實是死於家禽病引起的肺炎,「這是肯定的。他不是死於其它原因。」檢查瘟雞者,荷蘭規定必須服食抗病毒藥物。但這位獸醫拒絕服用。結果在檢查瘟雞兩天後得病。

荷蘭的這種禽流感目前已經在224個荷蘭畜牧企業發生,至上周末已經殺死了1400萬頭家禽。這種家禽病在比利時也已經發生。

荷蘭獸醫的死亡顯然與來自中國的非典沒有關係。但它證明了一點:動物的病菌病毒是可以傳染給人的。而這一點是跟中國的非典有關係的。

上面我們談的是三件孤立的事。但都是就事論事,並不打算說明什麼。僅供大家參考。

(平心)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導