1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

面對中國番茄,義大利農民驚恐萬狀

2005年7月14日

義大利聯合法國和西班牙促使歐盟對中國紡織品實行進口限制、並對中國出口的鞋類進行調查之後,義大利人發現,中國廉價的番茄产品使義大利的番茄面臨競爭威脅。商報寫道:

德國超市中的番茄大多來自義大利圖片來源: Bilderbox

「中國的水果和蔬菜進口量急劇增長,中國現在成了義大利的最大農產品供應國。去年,進口總額超過了6200萬歐元。而番茄在義大利是一種特別敏感的產品,它幾乎成了國家的象徵。它是地中海菜系的組成部分,義大利飯桌上絕不可少的食品。義大利人加工番茄的總量在全球僅次於美國,去年義大利有5800萬噸番茄加工成罐頭或番茄酱。市場研究所的調查表明,義大利家庭平均消費11公斤番茄产品,新鮮番茄还不算在內。

義大利農民深信自己的番茄在口味上佔有優勢,但他們討伐中國時也提出了衞生方面的論點:中國允許使用殺蟲劑,而歐盟早已禁止。義大利農民的這一說法與紡織工業的說法相似,紡織工業也同樣警告說,中國的布料和染色中潛伏著有害健康的成份。不過,義大利農民還不能說服政府,所以科多尼奧的番茄要做好應對強大競爭對手的準備。」

根據世界旅遊組織的預測,中國將在今後15年內成為世界最大的旅遊市場。2020年之前,前往中國旅遊的外國遊客將達到1.3億,超過法國和美國,位居世界第一。2020年旅遊收入將達到3300億歐元,佔國民生產總值的8%。奧地利的蒂洛爾匯報報導了中國旅遊市場的形勢:

北京廟宇中的遊客:到此一遊,立此存照圖片來源: AP

「2005年將有一億遊客到中國旅遊,但其中只有1300萬人來自外國,其他客人來自港澳台。中國國內旅遊人數也許可達到8.78億人。由於中日政治關係緊張,日本遊客可能要減少一半,但中國受益於外國人的個人旅遊和會議旅遊。2004年有78萬歐洲人前往中國觀光。

據世界旅遊組織說,2020年之前,中國將成為世界第四大旅遊客源國,僅次於德國、日本和美國。將有一億中國人出國旅遊。由於申根條約國與瑞士新近簽訂了所謂的旅遊目的地國家協議,中國人出國旅遊將更為容易獲得簽證。去年有2900萬中國人出國旅遊,今年估計將增長15%至20%。」

本文不代表德國之聲觀點,本站網址:www.dw-world.de/chinese

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導