（德國之聲中文網）韓國稱，北韓在炮擊演習中再度向公海方向發射了多個"飛行體"。韓國聯合參謀本部周一（3月9日）通報說，北韓軍方的冬季訓練項目中包括"各種多管導彈發射裝置"。此前，這個韓國最高軍事指揮機構曾表示，朝方至少從咸鏡南道三島（Sondok）發射了3枚這種短程飛行物。在較長時間中斷後，一周前，這個自詡的核國家又重啟導彈試驗。

韓國方面猜測，北韓軍方此次是再度試驗了一種此前已試驗過的導彈發射裝置。韓方稱，相關飛行物在最高50公里高度向東北方向飛行了約200公里。

韓方稱，將和美國有關部門一起分析更多細節。韓國總統府稱，國家安全顧問鄭義溶（Chung Eui Yong）在首爾主持了有各部和情報機構負責人參加的緊急視訊會議，分析北韓此舉可能的用意。會議結束後發表的一份聲明未進一步提及此次導彈試驗，但再度強調，"不斷的發射演習無助於在朝鮮半島上創造永久和平"。

據韓國聯合參謀本部估計，北韓上周一也從多管導彈發射裝置試射了2枚短程彈道導彈。聯合國決議禁止北韓試驗任何有配備核彈頭能力的彈道導彈。

此次發射是因其核武計劃而被國際社會孤立的北韓去年11月底以來的第一次試射。

多年間，北韓推進具載核能力的導彈研發，並因此受到國際社會嚴厲制裁。在北韓和美國之間核談判限於僵局的背景下，平壤與首爾之間的關係亦停滯不前。

在北韓今年首次進行導彈試驗後，德國和另外4個歐洲國家在聯合國安理會上稱之為"挑釁行為"，要求該國必須採取消除其大規模殺傷性武器的有意義步驟。北韓外務省駁回這一批評，並指責相關國家每逢北韓軍演便重複"一種荒唐的論調"。

凝煉/葉宣（德新社）