（德國之聲中文網）一個韓國官方代表團周二（1月22日）前往北韓，視察韓朝共同舉辦的冬奧會相關活動的準備工作。韓聯社表示，這也是近兩年來韓國官員首次前往北韓訪問。由12名韓國官員組成的代表團計劃在北韓逗留三天。期間他們將視察位於北韓金剛山附近的一處場地，雙方計劃在那裡聯合舉辦文藝活動。此外還有馬息嶺滑雪渡假區，不參加冬奧會的南北韓滑雪運動員將在那裡進行訓練。
此前，一個北韓代表團已經在周一完成在韓國的考察行程。 代表團負責人玄松月是北韓知名女子樂團牡丹峰樂團的團長。此前四年中，從未有朝方官員訪問韓國。另外還有一組北韓官員計劃在本周參觀位於平昌的冬奧會主會場。
北韓歌手玄松月訪問韓國，成為媒體焦點圖片來源： Reuters/Yonhap 首爾駁斥"平壤冬奧會"指責
韓國總統文再寅所領導的政府在冬奧會開幕之前努力與北韓緩和關係，但這一政策在國內招致批評。
反對者指責文再寅政府向北方做出太多讓步，利用體育達成政治目的， 並讓金正恩成為舞台主角。
"一个月前，朝鮮半島還處於緊張態勢之下，但政府努力通過對話化解危機，並促成北韓參與冬奧會，" 韓國總統府青瓦台發言人朴洙賢（Park Soo-hyun）周二表示。"對於將平昌冬奧會貼上'平壤冬奧會'的標籤的做法，我們無法理解。本次冬奧會將是一次'和平冬奧會'。"
2006年都靈冬奧會開幕式上，南北韓兩國代表團曾共同入場圖片來源： picture alliance/AP Photo/A. Sancetta 北韓政府則譴責韓國保守派抗議者在平壤代表團訪韓期間焚燒金正恩照片的做法，並稱他們是"叛徒"。
2月9日至2月25日，韓國平昌將舉辦第23屆冬奧會，韓朝此前達成共識，兩國代表團在开幕式上將在朝鮮半島旗幟的引領下入場，雙方還將聯合組隊參加女子冰球比賽。金正恩在其新年致辭中表示，願意派代表團參加平昌冬奧會，此後韓國與北韓迅速就此達成一致。
近年來，由於北韓一再違反聯合國安理會決議進行核武試驗以及試射彈道導彈，遭到國際社會嚴厲制裁。
2月9日，韓國平昌冬奧會就將開幕。而在離平昌郡100公里的高城郡，破敗的「阿爾卑斯滑雪渡假村」曾是韓國的冬季運動勝地。路透社記者近日走訪了這一廢棄多年、靠近南北韓分界線的滑雪場。
圖片來源： Reuters/Kim Hong-Ji纜車的紅漆依然鮮豔，但是白茫茫的積雪卻不見影蹤。即將開幕的平昌冬奧會在百裡開外，而這裡卻全無生機。
當年將這裡命名為「阿爾卑斯滑雪渡假村」，多少是為了讓遊客聯想到歐洲的傳統滑雪勝地。這座渡假村位於高城郡桿城邑屹裡，與歐洲的許多滑雪場一樣，這裡也有供遊客運動後消遣的夜總會。只是，如今這裡的黑夜格外漫長。
雖然這座滑雪場已經廢棄多年，但是依然有小店提供滑雪用具租賃服務。據店主透露，租賃業務只存在於紙面上，這裡如今既沒有積雪，也沒有遊客，更沒有政府撥款。在東亞地區，滑雪渡假村之間的競爭非常激烈，鄰國日本的滑雪場顯然擁有更好的口碑。而高城郡則成為了失敗者。
在廢棄的泳池內，依舊貼著「讓顧客滿意」的標語。據一些韓國媒體報導，現在有人正在考慮重啟這座滑雪渡假村。不過這一計劃至今沒有吸引到投資者。畢竟，遊客不來，再多的投資也會打水漂。分析人士警告稱，冬奧會後的平昌滑雪場也有可能遭遇相同的命運。
這些賓館在2006年就倒閉了。如今的桿城邑屹裡大約還有250名居民。他們傷感地回憶起當年韓國頂尖選手在這裡訓練的場景，以及周末大量遊客湧入、道路嚴重擁堵的畫面。他們說，如今滑雪的人越來越少了。
賓館內部，依稀還有當年輝煌的痕跡。牆上的油畫、照片，訴說著當年的藍天、白山、黑水。如今，這裡的時間彷彿停滯。
這裡是曾經的纜車終點站，它的破敗也是整個行業蕭條的一個縮影。不過在冬奧會組委會主席李熙范眼裡，冬季運動在亞洲「有著巨大的發展潛力」。
也許，在韓國的其他滑雪場，又是另外一番景象。也許，這裡的破敗是因為氣候。不過，人們依然不禁要問：冬奧會的喧囂過後，平昌是否也會重蹈覆轍？
石濤/達揚（美聯社，法新社，路透社）
使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟件和相關訊息！
閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！
