1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

餐飲業慘淡經營   去年德國啤酒銷量銳減

2021年2月7日

新冠疫情期間的限制使大多數酒吧和餐館關門,導致業務大減。的確,去歲啤酒銷量大不如前,經歷了二戰以來最慘淡的經營。

Bierkrüge
圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Karmann

(德國之聲中文網)德國聯邦統計局表示,受防疫限制措施影響, 2020年德國國內的啤酒銷量比前一年下降了5.5%。

根據官方數據,總部位於德國的啤酒廠和經銷商去年總共銷售啤酒87億升(23億加侖)。該數據不包括不含酒精啤酒、麥芽飲料或從歐盟以外地區進口的啤酒。

啤酒銷量隨著限制措施而波動

由於健康生活考慮和其它因素影響,德國啤酒銷量多年來一直在下跌。從1993年算起,到現在已經下降了22.3%。但是,2020年跌幅尤為明顯。

逐月明細賬更清楚地顯示了防疫措施的影響。

德國的酒吧和餐館在去年3月至5月第一次被要求關閉。11月初,又第二次被要求關閉。

相應地,4月份的銷售額同比下降了17.3%,11月份下降了14.1%。在夏季,由於疫情控制放鬆,部分酒吧和餐館營業,啤酒銷售量有所回升。

包括啤酒節在內的、通常會大量消費啤酒的節日和重大活動,全年都被取消。

沒有啤酒節的慕尼黑 這個夏天怎麼過

02:30

This browser does not support the video element.

二戰後最慘淡的經營

德國釀酒商協會表示,這是 "二戰以來所僅見的戲劇性情況"。

以美食節和活動籌辦公司為主要客戶的啤酒商遭受重創,有的銷售額下滑高達70%。

批發給商店的啤酒商則業績穩定,容易度過難關。

該協會呼籲聯邦政府提供 "有針對性而且果斷 "的援助。

出口亦受影響

對於德國的啤酒廠來說,國內銷售最為重要的,因為它們佔到了總量的83%左右。

但是,去年德國啤酒在歐盟內的出口也受到影響,同比下降13.1%,至7.782億升(2.06億加侖)。

對歐盟以外國家的出口倒是增長了3.7%,達到7.253億升(1.92億加侖)。

張平/凝煉 (美聯社、法新社)

©️ 2020德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導