開幕式活動可謂集和了中德兩國的文化元素，既有可口的香濱，又有美味的中國美食。而大多數到會者也用德國人的方式站著享用晚餐。招待會上，一些嘉賓們不僅相互交流經驗，還不時與大學生們交談。汪昌博同學還激情演唱了《望鄉詞》、《月滿西樓》兩首中國歌曲。另外,在市政廣場舉行的晚會中,6歲移民到德國的周乃遜同學給大家帶來自己原創的由中英德三種語言組合的搖滾樂《秦始皇》,將整個活動推向高潮。

經過5個多月的準備,由亞琛市政府主辦，亞琛中國學生學者聯合會合辦的首屆"亞琛中國節"（Aachen China Day）於2011年7月9日在亞琛加冕慶典大廳（Krönungssaal）開幕。亞琛市市長菲利普(Marcel Philipp)、中國駐法蘭克福副總領事王錫廷、北威州中資企業協會主席嚴建勳和亞琛中國學生學者聯合會主席席真都參加了此次活動。這次活動的舉行，代表亞琛市希望與中國展開更多文化交流，在中德經濟方面，也願意加大合作。

人才招聘

北威州已有超過750家中資企業，中國駐法蘭克福領事王錫廷希望，還會有更多類似的活動相繼舉行，一方面增加兩國合作的機會，另一方面也加強這些中資企業和留學生之間的交流。

從參加活動的中資企業的角度考慮，他們很希望在德國直接與中國留學生對話，建立更多的人才儲備。北威州中資企業協會主席嚴建勳向我們講述了一個現象，中資企業招聘員工希望當地化，但當地化帶來一個新的情況，由於文化和兩國背景的不同，溝通不夠，所以這些企業還是需要一定數量的中國留學生，來充當這種溝通的角色。根據不同企業的要求，會有一部分被招聘上來的中國留學生派回到國內，但據此協會的瞭解，以後的工作地點還是以歐洲為主，根據不同企業的國際化業務情況來看。

最後，嚴建勳先生說："我認為對於學生來說，第一重要的就是完成學業，工作是之後的事情，目前階段把書唸好。當然，這些北威州的中資企業非常歡迎這些學生在完成學業之後，加入到我們的行列。"

增進兩個城市和兩國之間的瞭解

亞琛市市長菲利普曾在去年到訪中國。這次旅行讓他耳目一新，大開眼界。在亞琛的中國學生、學者人數不少，大約有2000餘人，為了展現對中國學生的歡迎，亞琛市市政府專門以中國留學生為主，舉辦了此次活動。菲利普說，雖然亞琛和寧波在25年前已確立了友好城市關係，但亞琛人民對中國的瞭解還不夠，也並不知道有2000多名中國留學生在亞琛學習、生活。他表示願意直接和學生交談，聽取他們對亞琛的意見和建議。他還希望加大兩國高校和企業間的交流。

最近一年以來，此類活動在德國已多次舉行。例如，今年在凱澤斯勞騰（Kaiserslautern）的中國日辦得就很受歡迎，除了大學之外還有市政府直接出面舉行各類中德交流活動。本次中國節的主辦單位亞琛市政府還希望在接下來的兩年再辦兩次"亞琛中國節"。

作者：韓菲

責編：葉宣