不知是馬特烏斯需要媒體還是媒體需要馬特烏斯，反正關於老馬的消息總是能成為德國媒體八卦新聞的一個賣點。老馬於2000年5月26日在慕尼黑奧林匹克球場舉行了正式的告別賽，與他效力了前後共13年的拜仁俱樂部本應算是好聚好散。誰知這場告別賽成了老馬與老東家反目成仇的序曲，老馬堅持認為拜仁沒有如約將告別賽收入的一半如數支付給他，並因此提出了訴訟，將於今年2月13日與拜仁對簿公堂。目前，拜仁俱樂部董事會的副主席魯梅尼格已經收到了慕尼黑第一州法院發出的出庭傳票。

馬特烏斯的代理律師說，在那場告別賽上，馬特烏斯率拜仁隊與德國國家隊進行了一場表演賽，其門票收入應為100萬歐元，按約定馬特烏斯應該得到其中的一半，即50萬歐元，而拜仁俱樂部卻「造假帳貪污」了老馬的這50萬。

拜仁俱樂部對具體結算過程不願加以評論。俱樂部經理烏利.霍內斯對媒體說：「馬特烏斯還有機會阻止將此事鬧到法庭上。我們願意給洛塔爾(馬特烏斯的名)一個機會，以免他犯一個有生以來最大的錯誤。我們都不知道該說什麼才好。毫無疑問，俱樂部的行為是正確的，我們會將事實公佈於眾。」

馬特烏斯在告別賽前曾許諾將門票收入中屬於他的31萬歐元捐贈給慈善基金會，但告別賽過去快有兩年了，老馬仍沒有從腰包裡掏出過一分錢給慈善機構。老馬說：「我說話是算數的。其它的我不願意多說什麼。」

馬特烏斯今年41歲，目前執教於南斯拉夫貝爾格萊德游擊隊足球俱樂部。1984年至1988年和1992年至2000年之間，馬特烏斯代表拜仁打了302場德甲比賽，獲得過6次德甲聯賽冠軍、3次德國足協杯冠軍和一次歐洲足協杯冠軍。馬特烏斯代表德國國家隊出場150次，保持著代表國家隊參加比賽的世界最高紀錄。老馬參加過5次世界盃，1990年他作為隊長率領德國隊贏得了世界盃，並且在那屆世界盃上攻進了4個球。引起官司的那場告別賽上，昔日巨星馬拉度納親自到德國捧場，拖著臃腫的身軀進行了一番友情演出。

從拜仁慕尼黑退役後，馬特烏斯曾想憑過去的汗馬功勞在原東家謀個一官半職，這也是很多大牌明星退役後的常見待遇。但因為他時不時發表些讓俱樂部領導層很惱火的言論，拜仁在他退役後始終沒有將他當大爺養起來的意思。在一次口水大戰中，拜仁經理霍內斯曾嘲諷地說，只要他和魯梅尼格還在拜仁管事，老馬想在拜仁球場看大門修剪草坪都沒門兒。這句話可大大傷害了老馬的自尊心，他一怒之下放棄了拜仁俱樂部榮譽會員的稱號，並將告別賽上俱樂部贈送給他的禮物統統打包寄還了拜仁俱樂部。