1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

骨骸歸還納米比亞 德國欲彌補殖民罪行

Daniel Pelz
2018年8月29日

20世紀初,德國曾經在對納米比亞實行過殖民統治。本周三,德國外交部在柏林舉行交接儀式,將一部分在殖民時期遇害的黑雷羅與納馬族人的骨骸交還給納米比亞代表團。

Berlin - Staatsministerin Müntefering empfängt Herero und Nama
德國外交部副部長明特菲林(前排居中)參加了交接儀式圖片來源: picture-alliance/dpa/B. v. Jutrczenka

(德國之聲中文網)自2015年起,德國就其在前殖民地納米比亞的種族屠殺的歷史,與納米比亞進行政府談判,以求反思及和解。然而至今仍不見德國方面做出實質道歉,此事在納米比亞引起極大不滿。德國聯邦政府為此叫屈,並肯定地表示德國方面的良好意願。不過,德國談判代表波倫茨(Ruprecht Polenz)也反駁說:"納米比亞的期待明顯高於德國所能做的"。

德國希望借由骨骸的歸還促進雙方關係的緩解。事實上,德國已在2011年和2014年把幾批骨骸送回納米比亞。此次德國將歸還全數的骨骸。這些骨骸是德國在殖民"德屬西南非洲"期間屠殺的黑雷羅與納馬族人的遺骸,之後被運回德國柏林做科學研究。大部分骨骸被放在柏林大學夏裡特醫學院,院方對此目前不予回應。

歸還儀式包括將在位於柏林御林廣場的法國大教堂舉行的追思禮拜,由德國福音教會協會(EKD)主辦。德國之聲也同受邀參加這場悼念活動。德國福音教會協會去年為這場大屠殺公開請求寬恕。在種族屠殺期間,也有德國福音派傳教士到"德屬西南非洲"傳福音,其中有些傳教士反對當時德國士兵的暴行,但也有不少人明確支持。

2011年,德國已經將一部分遺骨送還給納米比亞圖片來源: picture-alliance/dpa/R. Jensen

不歡迎知名批評人士?

然而有一群黑雷羅與納馬族人的代表人士不滿沒有受邀參加歸還典禮,例如黑雷羅人的部落首領魯柯洛(Vekuii Rukoro),他是一位批評德國政府的知名人士。他對德新社說:"我的名字被排除在外,因為我告了德國。" 魯柯洛在2017年向美國法院起訴德國聯邦政府,強制性要求德國政府進行賠償談判。另外不被列在典禮出席名單的還有納米比亞國會議員奧夫曼(Ida Hoffmann),她同樣也是代表黑雷羅人的活躍人士。

魯柯洛在紐約法院提起了針對德國的訴訟圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Bätz

然而面對德國之聲的提問,外交部對魯柯洛的提告一事沒有做出回應。奧夫曼與魯柯洛之所以不被邀請的一個可能原因是,為避免2011年歸還骨骸典禮的意外事件再度發生。幾位黑雷羅與納馬族人在時任外交部國務秘書皮珀(Cornelia Pieper)演說時,在底下大聲要求德國應對納米比亞大屠殺道歉。

對此,與魯柯洛及奧夫曼聯合的幾個非政府組織批評說:"德國聯邦政府與納米比亞的排擠政策絲毫無助於兩國在對黑雷羅與納馬族人種族大屠殺問題上的和解。"在柏林的黑雷羅與納馬族代表Israel Kanautjike說:"當時的德意志帝國把骨骸帶到柏林,德國現在有義務把骨骸再送回納米比亞。另外,支付納米比亞代表團來訪的費用也是應當的。"他也向德國之聲透露,魯柯洛和其他人雖然不在受邀名單上的人,但他們可能會"自費"入境,然後和過去一樣放聲抗議。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導