高源的電影工廠:德國的血色浪漫
2008年12月16日
這是由超過35名烏珀塔爾當地中德大學生參與拍攝錄製的海外新劇《在德國愛到哪算哪》。故事是圍繞三對兒中國年輕人在德國的感情生活展開的。用導演高源自己的話說,他喜歡以輕鬆的方式讓觀眾在看過電影之後更瞭解中國人在海外的生活狀態。他說:「以前的電影中多少有它誇張的成分在裡邊,而這次的電影中我們努力的嘗試去還原一個作品的原生態。」
「夢想成真」——是很多懷揣著留學夢、淘金夢的中國人在海外的共同心聲,然而現實距離夢想總是要經過長途跋涉。觀眾席上一位叫圓川川的留德學生在觀看影片後表示,電影中看到的故事情節是在中國無法想像到的德國生活,他說:「實際上,當你真正要去面對在德國方方面面生活的時候,你會覺得原來生活中還有這麼多需要奮鬥,需要自己去解決的事情。這些事情是你在國內無法觸及的,甚至比在中國難上幾倍。」
在德國圓川川看到的不僅是那裡完善的綠化、德國人的小資生活情調以及聞名於世的古堡和宮殿,生活上、朋友間還有更真實的柴米油鹽,就像電影中描述的情節一樣,融入德國社會是到德國打拚的中國人遇到的第一道考題。
該片導演高源雖然12歲就到德國上學,但在德國生活的十幾年還是讓他感悟很深:「中國人最重要的就是語言問題。因為德國是一個保守的民族,如果你語言說的不是特別好,你很難融入他的圈子。作為一個中國人你是黑頭髮、黑眼睛你在德國人的圈子裡你想真正融入德國社會很難。但是我們都應該去努力的去多結交德國朋友,認識這個社會。」
從《在德國插隊的日子》、《鴕鳥人》到今年這位當年從首都北京隨父親到德國生活的學生導演正為自己的電影夢努力著。現在高源不僅準備將這部自編、自導,同時自己參與演出的新片帶回中國電影市場,他還希望有一天自己創作的小說和電影能由真正的電影人出演。他說:「我們這次在電影中新加入了原創電影音樂和主題曲,另外在宣傳上我們準備跟國內的文化公司合作以DVD的形式來推廣我們的影片。」
明年年初高源將帶著他的電影《在德國愛到哪算哪》參加在慕尼黑、科隆、亞琛等地的電影公映。