1. 历史及殖民篇

1a) 义和团运动与八国联军

作者： 刘宁

1b) 德国韵味的中国城市－青岛

作者：代英

1c) 中国内战时期的德国军事顾问们

作者： 刘宁

1d) 德国理想主义者在“新中国”

作者：张丹红

1. 精神文化篇

2a) 汤若望与中国历制改革

作者：张晓颖

2b) 德国哲学思想在中国

作者：史明

2c） 马克思主义与中国的社会实践

作者：刘宁

2d) “中国热”在德国

作者：张晓颖

1. 经济篇

3a) 中国经济改革浪潮中的德国企业

作者：冯海因

3b) 跨国公司在中国

作者：冯海因

3c) 德国中小企业在中国

作者：冯海因

3d) 展望未来－德国、中国以及世贸组织

作者：张晓颖

1. 社会生活篇

4a) 德中政府对话

作者：张丹红

4b) 科学无国界－德中学术交流

作者：张丹红

4c) 德国啤酒风靡神州

作者：代英

4d) “施大爷”的中国情结及其它－绿茵场上的德中合作

作者：代英

参与编播制作的有： 张凡 代英 张丹红 张晓颖 肖兰 杨家华 王雪丁 刘宁 陶阳 高红

本系列节目及其配套光盘由德国之声“创意竞赛”活动发起及赞助。德意志联邦共和国同中华人民共和国建交三十周年北京“德国之窗”庆典活动期间（2002年10月8日至12日）隆重推出。

系列节目制作期间，承蒙大量德中各界人士接受采访，鼎力相助，在此，德国之声谨致谢意。