（德国之声中文网）为了在本周六前往投票所，不丹民众必须长途跋涉数小时甚至数日，穿过骡子行走的道路并涉水过河。许多这个喜马拉雅山脉小国的人民根本不打算走这一遭。政治分析师希泰表示："选举令人们心生恐惧，对君主制度有着强烈信念的不丹人不知道能相信哪个政党。"

人口数为70万8000人的不丹将举行该国历史上第二次国民大会选举。前任不丹国王吉格梅·辛格·旺楚克（Jigme Singye Wangchuck）在2005年开始推行将世袭君主制转型为民主制。2008年11月，当年28岁的王储吉格梅·凯萨尔·纳姆耶尔·旺楚克（Jigme Khesar Namgyel Wangchuck）加冕成为第五代不丹国王，并宣布进一步改革。退位的旺楚克及33岁的现任不丹国王深受民众拥护和爱戴。

与此同时，在这个佛教国家中，许多民众视政治家们为好争吵而且不诚实的一群人。曾出书描写不丹新民主制度的希泰说："人们认为，政治家总是不择手段取胜，对于国家利益和传统价值毫不关心。"

不丹人或对民主感到失望

在五月底的第一轮选举中，选民决定了哪两个政党能进入第二阶段选举。本周六，执政党繁荣进步党（DPT）将与人民民主党（PDP）竞选国会席位，后者希望维持传统的君主制。新德里的和平与冲突研究所的分析家道尔吉（Kunkhen Dorji）表示，目前掌握实权的仍是不丹王室而非国会。

道尔吉说："不丹才刚走向民主，新的民主制度需要时间成长茁壮。"居住于不丹首都廷布的25岁年轻人拉伊（Bisham Rai）对选战时的腐败现象和政治谩骂感到失望。他指出："这些政党夸下海口做出了许多承诺，这让人们心生疑虑。"

观察家们担心，以"幸福指数"衡量国家发展的不丹人民会越来越感到失望。不丹的幸福指数是由人民对环境、教育、文化和自身前景的满意度所组成。

选举是义务或权利？

与五年前80%的选举投票率相比，今年五月的选举投票并不踊跃，拥有投票权的381790名选民中，只有55%出席投票。选举委员会则指出，今年共有三个新政党参选，显示出人们对民主的兴趣。

此次获得选民支持的仍是执政党繁荣进步党，该党目前拥有议会47个席位中的45席。在逐渐开放的不丹国内，繁荣进步党尤其受到农村民众的支持。1971年，不丹加入联合国，1999年王室才首次开放引进电视和网络，直到2003年，不丹终于拥有手机网络。据分析家希泰称，农村民众对于更好的街道、基础建设和手机网络感到印象深刻。

今年四月，不丹已经选举出新的上议院，五月再次举行选举。对部分不丹民众而言，参加选举更像是尽义务，而非享受权利。29岁的切特里（Khem Chhetri）认为，"民主是国王赠与人民礼物"，因此，"身为好公民，我们必须参与投票。"

来源：德新社 编译：张筠青

责编：石涛