德国之声：乌特克先生，股市下跌，经济疲软，中国经济是否已经陷入危机？

乌特克：这样说吧，到目前为止股市的走向与实体经济根本就没有直接的关系。我们曾经有过连续几十年百分之十的经济增长率，而从2014年6月开始上海股市出现了一个大牛市，股值在短时间内暴涨了150%。现在它不过又回到了原来的起点，目前经济的增长还相当强劲，股市的表现只是一个心理上的反应。

德国之声：中国的经济数据大都来自官方，您认为中国政府会慢慢丧失对其来说非常重要的经济控制吗？

乌特克：不会的，政府的控制权没有受到任何威胁。他们有一个非常强大的政治组织，该党在全国有8千万组织严密的党员，我们认为明年的党代会上肯定还要对经济实施控制。中国还有足够的财力来迅速应对经济的不确定性，一些省份已经滑向了衰退，但即便如此也没有感觉到不安情绪或者是其它什么大问题。不过，要完全掌控一切，该党肯定要付出相当大代价。

德国之声：这些复杂的形势对欧洲特别是德国企业来说意味着什么呢？

乌特克：在过去的那些年里我们显然已经习惯了中国的高速增长，今年中国的制造业肯定徘徊在零增长。这样服务业便会显得重要，但它却不是欧洲人的强项，同时还有企业和地方政府的债务等等。即便是在一些领域情况还不错，也面临着是否允许我们涉足的问题。来自中国方面的监管要求非常全面，为此我们的商会有一本400多页的册子，列明的相关条目达800多个。

国之声：受到影响的仅仅是德国的出口工业，还是也包括那些在中国进行生产的企业？

乌特克：出口中国的欧洲产品有一半来自德国，由于经济增长放缓以及人民币贬值，向中国出口肯定更加不容易。作为投资者我们在中国有很大的分量，但是这种情况也会改变。根据2015年的数据，欧洲对中国的投资总额最多为90亿欧元，与此同时中国对欧洲的投资却达220亿欧元，并且这种趋势还会继续下去。就目前来说，作为投资市场欧洲比中国更具有吸引力。

德国之声：货币投机商索罗斯不久前在达沃斯世界经济论坛上表达了对中国货币的看法，认为今年中国的经济将会"硬着陆"。您对此怎么看？

乌特克：索罗斯就是有名而已，遗憾的是中国政府把他的话当真了，并且刊登在了中国最大最重要的报纸《人民日报》的第一版，同时《金融时报》也在其首页做了大篇幅报道。最迟在这之后，地球上任何一个角落的傻瓜都相信中国人民币出了问题。遗憾的是中国领导层抨击索罗斯的这种手法过于笨拙，现在就看世界对此的反应了。

对我们来说中国是最重要的发展中国家，即便中国的经济增长只有百之五，从总量上来看还是比十年前的百分之十要多，因为经济基数要比以前大得多。而事实上世界上没有第二个中国了，我们还能在哪儿跟谁做这样的大生意呢？印度？要跟上中国的脚步起码还得20年的时间。因此我们非常关注中国的改革是否能够落到实处，同时在重要媒体停止几近愚蠢的对索罗斯的反驳，这对中国经济没有任何帮助。

德国之声：中国未来五年的情况会如何呢？

乌特克：中国经济肯定会有一两年的困难期，之后我认为2013年推出的那个良好的改革方案会显现效果。目前消费在中国经济中所占比重还相当小，看一下中国的人均消费水平就一目了然了：中国今天的消费水平只相当于1970年代的韩国，1960年代的日本。也就是说中国还有二三十年的消费增长空间。问题是，中国会怎样去应对危机，因为在危机管理方面中国并不是非常出色。