德国之声：弗兰克先生，周三（3月2日）联合国刚刚做出制裁朝鲜的新一轮决议，隔天朝鲜就发射了数枚短程导弹。您料到朝鲜会如此迅速的做出这样的反应吗？

弗兰克（Rüdiger Frank）：联合国安理会经过一些时间的讨论和商议最终公布了这份最新制裁决议。之前外界已经很清楚，这份制裁协议中的规定比从前要更为严厉。所以也就不难理解朝鲜现在做出如此的反应。另外特别要提到的是，目前美国和韩国方面目前也正在准备举行新一轮联合军演。

德国之声：朝鲜现在发射短程导弹的目的是什么呢？主要是为了对内起作用，还是对外显示威力？

弗兰克：我觉得，朝鲜是想向国际社会显示它对联合国安理会做出的这项新的制裁决议有多不满意，因为它觉得自己作为主权国家权利受到了限制。但是它有没有太多选项，所以发射短程导弹算是一种标准式回应。

德国之声：您刚刚已经提到下周一即将举行的持续8周的美韩联合军演。今年美韩联合军演的规模明显比往年要大。您觉得今年的军演会给半岛局势带来多大的火药味？

弗兰克：我认为可以用"火上浇油"来做比喻。我不认为还有什么比喻能比这4个字更恰当。朝鲜半岛的紧张局势已经达到相当的水平。再加上联合国新做出的制裁决议，朝鲜反正想搞一票大的，如果技术上准备好了，就有可能再来一次核试验。所以现在美韩的军演肯定不会（对平息局势）起到什么作用，反倒有可能刺激朝鲜做出一定限度的军事反应。

德国之声：2013年朝鲜举行第3次核试验的时候给朝鲜半岛制造了一场巨大危机。同当时相比，您觉得现在的情况如何？

弗兰克：现在的局势同样也是紧迫的。不过区别在于，金正恩上台已经3年了，这同他刚刚上台时的情况肯定不一样。现在我们对他的了解也比那时候更多一些。现在中国人至少从形式上表达对联合国制裁决议的支持，这让朝鲜感觉外界而来的压力增大。今后的局势是否会升级到2013年的程度，是不是会到达一种军事对立的程度，我们还需拭目以待。

德国之声：联合国安理会做出的最新制裁决议中包含一些对朝鲜出口的限制，这对朝鲜来说意味着什么？

弗兰克：很有意思的是中国在确定制裁内容的过程中起到的作用。例如稀土等朝鲜在出口上对中国形成竞争的一些商品现在被禁止出口。这就是说，中国显然在经济上能有所受益，因为北京方面可以垄断这一市场。制裁决议中新的成分是朝鲜全部进出口都受到影响，也就是说外贸至少受到影响或者放缓。

德国之声：您觉得朝鲜半岛的紧张局势应该怎样才能重新得到平息呢？

弗兰克：朝鲜的问题就是这样让人无可奈何，最终你还是得接受它就是这样一个国家，不管你喜欢还是不喜欢。我看无论是华盛顿还是首尔方面都没有能力这一现实。这两个国家一直把朝鲜想象成他们希望的那样，一直试图通过这样那样的方式和手段把这个国家变成他们想要的样子。

而这却是很难达到的。我觉得寄希望于朝鲜自己放弃核武器、推翻金氏家族的领导并且希望获得"胜者"的赦免，这些想法都比较不切实际。也就是说，最大的可能是一切都会像现在这样继续持续下去，也许有一天朝鲜会像前苏东国家一样，最终内部发生变局。不过对于这一天是否真的能到来，我们已经等了25年了。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。