德国之声:今年,诺贝尔奖委员会决定,关注全球妇女面对的性暴力问题。委员会的颁奖决定对您和您的同事们意味着什么?
丹尼斯·穆奎格: 我想,这是一个了不起的决定。世界上有很多人,甚至我家乡的人,都不明白,强奸作为战争武器,意味着什么。他们不明白,强奸会摧毁什么,不仅是受害人,而且,会如何摧毁家庭、社会以至整个国家。我想,注意到这个事实非常重要。因为,如果一个社会或国家以这种方式被毁,那么,其后果将延续数十年。这一点我们可以在这家医院(位于省会布卡武-编者)观察到。我们必须为了受害人解决这一问题,但我们也要阻止未来继续发生这样的现象。
德国之声:具体而言?
穆奎格: 在这家医院,我们医治性暴力受害人。我们不仅加以身体治疗,而且也必须在心理上给予医治。它可能需要很长时间。取决于受害人所经历的梦魇。以后,事涉受害人重新融入社会问题。而如果不能让她们自立,便达不到这一目标。这就是我们在这里做的事情。经由这3个支柱-医学的、心理-社会的和社会-经济的支柱- 我们重建起正义。她们要求得到公正。或许,有些人在经济上过得去,但会自问:为什么在我身上发生了这样的事情?为什么强奸了我的这个男人依然逍遥法外?而且继续强奸?今天,已经有女性站出来说话,要求正义。然而,这需要很多时间。
德国之声:您从事这工作几乎已有 20 年。出现了什么样的变化?东刚果的妇女现在的处境怎样?
穆奎格: 出现了什么变化……我今天可以看到的是:今天,妇女们打破沉默,起来抗争了,当这一问题在这一地区被提出时,对女性们而言,情况相当困难。即使证据确凿,说明当事人被强奸、阴部严重受伤,但她们通常都以其它理由到这里来,原因是,她们为所发生的事情蒙羞。今天,我可以看到,女性们强硬起来了。她们向警方投诉,然后来到医院,说:看,我身上发生了什么;并告知,谁是责任人。我想,这是打击性暴力斗争的一大进步。因为,只要人们把性暴力视为禁区,比如,不能谈论,那么,这种态度也就是在保护行为者。而谈论是一种可能,向施暴者表明:如你对我做这样的事情,大家就都会知道;无地自容的将不是我,而是你。若这样,事情就会改变。正如已说过的那样,它需要时间,但会成为现实。
在获奖的消息公布之后,穆奎格在自己工作的医院门口受到媒体和民众的簇拥图像来源: DW/E. Muhero 德国之声:对于您的工作,您的动机来自何处?从哪里获得力量?
穆奎格: 谁若看到我们在这里医治的那些女性,谁就会想到,她们可以是女儿、妻子、母亲、孙女。我想,谁要是不能与面前的这个人有认同感,那就会无视他人的痛苦。我想,这是关键的一点。对我来说,这一点非常重要。要是我看到他人受苦,我就心生同情,就会感同身受。这很重要。第二点是,我看到了妇女们的坚强。女性们能强到何等程度,给我留下了深刻印象。即使在非常困难的情况下来到这里,身体受伤、在心理上被玷辱,末了,她们会挺起胸膛,为自己的权益而战。这让我个人深受感动,激励着我,继续做下去。
德国之声: Metoo 运动闻名全球,得到很多关注。您怎么看这一运动?该运动在刚果有何影响?
穆奎格: 我们百分之百支持Metoo运动。它提供了一种可能,打破父权社会体系。它是一种手段,将行为者绑上耻辱柱。要是行为者开始明白,如果他们强奸、给女性带来痛苦,受害人将讲出真相,他们将感到耻辱……在这个地区,我们致力于打破沉默。我想,"我也是"运动目标相同。一旦沉默被打破,行为者就会明白,不会再有禁区。因此,我支持这一运动。
刚果妇科大夫丹尼斯·穆奎格( 63 岁)在省会布卡武创办了 Parzi 医院。因长期向性暴力受害女性提供医疗帮助,他和雅兹迪女权人士纳迪亚·穆拉德( Nadia Murad )被共同授予 2018 年度诺贝尔和平奖。
德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。
诺贝尔和平奖是五个诺贝尔奖中的一个。根据诺贝尔的遗嘱,和平奖应颁给“为促进民族团结友好、取消或裁减常备军队以及为和平会议的组织和宣传尽到最大努力或作出最大贡献者”。自1901年至今,共有106人和24个组织获此殊荣。 图像来源: BERIT ROALD/AFP/Getty Images 这位伊拉克雅兹迪族妇女曾被恐怖组织“伊斯兰国”囚禁,遭酷刑,沦为性奴。如今,穆拉德(Nadia Murad)是联合国亲善大使,致力于雅兹迪族权益,并成为第17位荣获诺贝尔和平奖的女性。她和刚果医生丹尼斯· 穆克维格(Denis Mukwege)一起荣获了2018年的诺贝尔和平奖。
图像来源: Getty Images/AFP/K. Betancur 刚果医生丹尼斯· 穆克维格(Denis Mukwege)多年来一直致力于帮助战争中遭受性暴力的妇女,给她们新的希望。穆克维格在刚果布卡武(Bukavu)开办了一家医院,治疗遭到集体强奸的受害者。
图像来源: picture-alliance/Yonhap/YNA 2017年的诺贝尔和平奖被授予“国际废除核武器运动”(ICAN),以表彰其多年来对推动建立一个无核世界做出的杰出贡献。在得奖之前,该组织再次呼吁国际社会为核裁军作出更多努力,并指出特朗普和金正恩都不应拥有可以终结世界的武器。
图像来源: Getty Images/AFP/O. Andersen 2016年的诺贝尔和平奖被授予现任哥伦比亚总统桑托斯(Juan Manuel Santos),诺奖委员会对桑托斯“为结束该国长达50余年内战所做出的坚持不懈的努力”进行了表彰。
图像来源: Reuters/J.-M. Gomez 突尼斯全国对话四方集团(Quartet du dialogue national)是突尼斯四个公民团体组成的对话联盟,其目标是计划在2011年茉莉花革命发生后,能够有效介入不同政治和宗教势力之间的冲突与交涉,进而建立具多元主义和民主主义基础的突尼斯。
图像来源: picture-alliance/dpa/C. B. Ibrahim 2012年,为女童受教育权利奔走呼号的巴基斯坦少女马拉拉·优素福扎伊(Malala Yousafzay)在家乡遭到塔利班枪击险些丧命。两年后,马拉拉成为有史以来最年轻的诺贝尔奖得主。
图像来源: Reuters/NTB Scanpix/C. Poppe 上世纪90年代起,萨蒂亚尔蒂(Kailash Satyarthi)一直活跃于反对印度童工运动,到目前为止,他组织的“拯救童年运动”已经释放了超过80000名儿童免受各种形式的奴役,成功的帮助整合康复和教育。2014年被授予诺贝尔和平奖。
图像来源: DW 禁止化学武器组织(OPCW)成立于1997年,成立的宗旨是为执行《禁止化学武器公约》。目前禁止化武组织正在叙利亚为销毁化武做出努力。监督人员自10月初开始便在叙利亚核实化学武器储存地点并监督销毁工作。
图像来源: picture-alliance/dpa 欧盟各国因致力于欧洲融合项目而获得诺贝尔和平奖的表彰。诺奖委员会认为,欧盟为欧洲的和平和民主做出重要贡献。诺奖委员会主席亚格兰德(Thorbjörn Jagland)和诺贝尔研究所负责人伦德斯塔特(Geir Lundestad)多年来极力主张将奖项授予欧盟。
图像来源: picture-alliance/dpa 诺贝尔和平奖在2011年首次授予三名女性。她们为女权的不懈奋斗以及在所属国家中以和平方式争取民主和包容是获奖原因。这三人分别是利比亚女维权人士莱马·博韦(Leymah Gbowee)、也门女维权人士塔瓦库尔·卡曼(Tawakkul Karman)和利比里亚总统艾伦·约翰逊-瑟利夫(Ellen Johnson-Sirleaf)。
图像来源: dapd 诺奖委员会表扬了这名作家“在中国长期以非暴力方式为基本人权奋斗”。但刘晓波为此付出了高昂的代价。这名异议人士、“零八宪章”共同起草人因“煽动颠覆国家政权罪”被判处11年有期徒刑,2009年入狱,在经过了8年牢狱后于2017年7月去世。
图像来源: picture-alliance/dpa 2009年12月,挪威诺奖委员会主席亚格兰德将诺贝尔和平奖颁发给美国总统奥巴马。批评者认为,奥巴马获奖为时过早。虽然他当时已提出了世界无核化的理念,但尚未付诸实践。
图像来源: picture-alliance/dpa 2007年,艾伯特·戈尔(Al Gore)因在气候变迁与环境议题上做出的贡献而获得诺贝尔和平奖。他与联合国政府间气候变化专门委员会主席帕乔里(Rajendra Kumar Pachauri)一同因为保护气候做出努力而获奖。他在发表获奖感言时表示,美国和中国必须为气候保护不力负责。
图像来源: AP 伊朗女权律师埃巴迪(Shirin Ebadi)是首位因为“对和平工作做出特殊贡献”而获奖的穆斯林女性和伊朗女性。她对于民主和人权,特别是争取女性和儿童权利所作的努力使她摘得诺贝尔和平奖。埃巴蒂在接过奖项时并未戴上头巾,借此表达自己的态度。
图像来源: DW 时任南非总统的德克勒克(Frederik de Klerk,左)在废除种族隔离政策上做出贡献。而曾任“非洲人国民大会”领袖的纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)则因领导反种族隔离运动入狱服刑逾27年。两人对结束南非种族隔离政策皆做出莫大贡献,1993年共同获得诺贝尔和平奖。一年后,曼德拉成为南非首位黑人总统。
图像来源: AFP/Getty Images 昂山素季自80年代末开始以非暴力的形势提倡缅甸民主化。1991年她因为对人权做出的贡献而摘得诺贝尔和平奖,但只有她儿子代表她出席领奖。这名女性政治家在缅甸遭长期监禁。2010年缅甸军政府将其释放。2012年开始担任缅甸国会议员。自罗兴亚危机开始,昂山素季的光环开始褪去,她因为没有为罗兴亚难民发声、也没有谴责缅甸军方的行动而遭到国际社会批评。
图像来源: dapd 戈尔巴乔夫(Michail Gorbatschow)的政策促使苏联解体,其不干预政策则导致柏林围墙的拆除以及两德统一。1990年戈尔巴乔夫因此获得诺贝尔和平奖。但由于苏联严峻的内政情势,戈尔巴乔夫并未亲自前往奥斯陆领奖,一名代表替他接过了此项殊荣。
图像来源: picture-alliance/dpa 瓦文萨(Lech Walesa)获得诺贝尔和平奖时,他委托妻子和儿子前往奥斯陆代领奖项。这名波兰团结工会领导人在1983年12月仍处于住家软禁的状态,只能以短波接收器聆听颁奖典礼的过程。1990年瓦文萨被选为波兰总统。
图像来源: AP 1973年1月23日,亨利·基辛格(Henry Kissinger)黎德寿(Le Duc Tho)就美国和越南民主共和国的停火协议讨论了最后细节。两人对越南和平做出贡献获得诺贝尔和平奖。黎德寿(右)并未出席颁奖仪式。他以该国尚未达到和平为由拒绝领取奖项。
图像来源: picture-alliance/dpa 维利·勃兰特(Willy Brandt)是第二次世界大战过后首名获得诺贝尔和平奖的德国人。他的东方政策使他获得了诺贝尔和平奖。该政策旨在使德意志联邦共和国与前东德和东欧国家关系正常化。
图像来源: picture-alliance/dpa 自1901年开始,诺贝尔和平奖每年在12月10日(瑞典发明家阿尔弗雷德·诺贝尔的忌日)颁发,用来表彰和平斗士。与其他在瑞典斯德哥尔摩颁发的奖项不同,诺贝尔和平奖颁奖典礼在挪威首都奥斯陆举行。
图像来源: BERIT ROALD/AFP/Getty Images