（德国之声中文网）周二（1月29日），北京的空气污染严重程度再度拉响警报，将连续数日持续6级污染。市政府建议老人和病人最好不要出门，健康者不要进行户外活动。与此同时，医院人满为患，很多人因呼吸道疾病来急诊。美国驻华使馆也发出"危险空气 "的警告。他们测量的PM2.5指数为517，而世界卫生组织建议日常PM2.5指数不超过20。

中共领导层也看到了问题的严重性。还在去年底时，新华社发文称，北京的空气质量14年来在不断改善。但上周三，北京市环保局发出指示，年内计划在该市淘汰18万辆老旧车。周一刚刚上任的北京市长王安顺也表示，目前北京市的环境问题"特别令人担忧"。他宣布了一系列治理措施，不过即便在官方媒体也充满了人们对这些措施"是否奏效"的怀疑。而即便奏效，王安顺宣布的综合治理仅能将中国首都的污染气体排放量降低2%。

今年冬天，释放进大气的污染物特别多，造成这一事实的主要原因是急速的工业化和交通胀胀。《中国日报》发表的评论提出"世界都市该是怎样的？"问题，"它一定不是一个冬季沉入雾霭、到处交通阻塞的城市。""北京有着到处争当老大的秉性，而缺乏长期的市政建设，扩建城市忽略人们生存的具体问题，这一切都会带来灾难性后果。"北京市能源的三分之二来自煤炭，而今年冬季特别寒冷，用于取暖的燃煤量很大。

关系到引入外来人才

一些在华工作和生活的外籍人士也担心起他们的健康，雾霾天气、粉尘严重超标的现象早已不局限于北京，而严重的环境污染可以会成为中国在国际人才竞争中的劣势。

已在上海生活了8年的建筑师孔弗提（Tania Conforti）对德国DAPD通讯社说，"我已无法在这种环境下继续生活。我不愿让我的孩子在这种空气中长大成人。"孔弗提一家做出了撤离中国的决定。两个月之内，38岁的她、她的丈夫和小女儿一家三口将迁居澳大利亚。

另一位32岁的生产经理格里哈（Bianca Grizhar）也因为空气污染的缘故，不会在中国做长期工作的打算。"空气污染是做出这一决定的主要原因之一。"过去8年里，格里哈隔一段时间就在上海工作生活一阵，她为一家那里的一家软件公司工作。她说，"如果像现在这种恶劣的天气，我几乎能感觉到粉尘。"她有时干脆不出门，在家里工作，还花高价买了一部空气过滤器。

不仅北京、上海是这种情况，许多大城市都好不了多少。上周，成都的PM2.5指数也超过了400。

中国境内的绿色和平组织发出警告，"PM2.5每天都对公共健康构成威胁。"该组织去年同北京大学联合进行的一次调查考察了上海、北京、广州、西安等城市。考察报告称，仅在以上4个城市，恶劣空气就导致了8500多人过早死亡。

"上海纯净"（PureLiving）是一家健康风险咨询公司。该公司总裁陈先生（ Louie Cheng）对记者说，空气质量已成为重要议题。"一些人在来中国之前就找上门来问我们，能为这么差的空气采取什么措施。"他还说，是否来华工作10年或者只工作两年，怎么做出这一决定，很大程度上取决于空气的质量。

来源:DAPD，德新社， 编译：李鱼

责编：叶宣