1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

东道主将相和走出低谷 葡萄牙穿越橙色风暴

转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年7月1日

葡荷大战之前,虽然两队都有重要球员伤停缺席比赛,但是更引人注目的却是两队的主帅:阿德沃卡特想辞职,而斯科拉里与费戈不和的传闻则深深的困扰着葡萄牙队。

性感小小罗欢庆进球图像来源: picture-alliance/AP Photo/L. Bruno

荷兰队主帅艾德沃卡特大赛临近,却表露出去意:“我为这支球队感到骄傲,两年前被人看扁的球队,现在我们却打进了半决赛----法国、德国、意大利和西班牙都无法做到这一点。可是我还是很失望,因为一些不愉快的事情,已经夺走了我对这份工作的喜悦。”

56岁的艾德沃卡特与荷兰足总的合约要到2006年才到期,不过他的合同中有一项条文允许他在欧锦赛结束后辞职。看来,艾德沃卡特很快就会选择走这条路。不但是荷兰主帅要长敌人志气,葡萄牙主帅斯科拉里赛前也给葡萄牙球迷泼冷水道:“我们现在还没有站在决赛场上,距离决赛我们还有一场半决赛要打。荷兰队是一支非常强大的球队。我喜欢看到人们到大街上去庆祝,但我希望他们能更平静点。”

虽然赛前的各种预测纷纷看好东道主进军决赛,不过作为欧洲足坛传统强队的荷兰自然也不甘心束手就擒:从鲁本的边路突破中尝到了甜头的荷兰队本场比赛依然遣上了鲁本首发,但是对此早有防备的葡萄牙队专门派米格尔对其进行盯防,这一措施也使得荷兰队进攻机会不如葡萄牙队的多,也不如葡萄牙的好。

倒是占据了天时地利人和的东道主应对有方,开场就给荷兰施加了巨大的压力,并且很快见到了成效:比赛进行到第26分钟,葡萄牙两名在过去一年最受欧洲足坛瞩目的年轻球员联袂上演了一出好戏:德科发出角球,C·罗纳尔多头球破门,葡萄牙率先打破了场上的僵局,看上去已经12年没战胜过葡萄牙队的荷兰厄运还要继续。失球后的荷兰并没有慌了阵脚:奥维马斯的抽射,范尼的射门被判越位都惊出了观众一身冷汗。不过葡萄牙也不是好捏的柿子,菲戈的劲射打在了荷兰队的门柱上,显然更具威胁。

下半场以冠军杯冠军波尔图队为班底的葡萄牙队再接再厉,第58分钟,葡萄牙队的定位球战术再次奏效:C·罗纳尔多开出角球,无人防守的马尼切接球后禁区外搓出一脚漂亮的弧线球,竟然出人意料的越过了范德萨的头顶,攻破了荷兰队的大门,范德萨懊恼的顿足捶胸,指责队友没有对马尼切防守到位;5分钟后,荷兰队远射,葡萄牙队补防的安德拉德不慎将皮球垫射入自家球门,比分被荷兰改写为1:2,荷兰队重新燃起了拖住对手进入加时赛的希望。

不过本场比赛明显偏袒东道主的瑞典裁判弗里斯克此后连续做出对荷兰队不利的判罚,使得无法从容把握机会的荷兰队最终败在了东道主的脚下。

葡萄牙队的巴西主帅斯科拉里对球队成功的打进决赛非常高兴:“现在我们已经进入了决赛,不管怎么说,这对于葡萄牙的足球来说都是一个很高的荣誉。球员在过去的比赛里都以严肃认真的态度投入了比赛,这让我感到非常满意,现在我期望,他们还能继续在决赛中保持这种态度。”这名巴西人同时表示希望自己能执教葡萄牙参加2006年世界杯。

欧锦赛期间一直被外界指责“年迈无用”的菲戈在葡萄牙另外一位中场大将鲁伊·科斯塔缺席的情况下,本场比赛较好的发挥了自己的水平,这位葡萄牙队队长赛后也对自己足球生涯快结束的时候,还能见证葡萄牙第一次打进欧锦赛决赛感到无比欣慰。

(瞿晓)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容