该报6月16日写道，"以前中国是一个独出心裁的目标，将近30年前，第一批投资者被视作冒险家。这些早已成为过去，如今任何有全球抱负的企业都不再绕过这个拥有巨大销售市场的中央帝国，世界康采恩是这样，那些作为某些特殊专业产品国际市场龙头的中小企业也同样如此。

"比如德国的机器制造业就有许多这样的企业，中国的机器制造市场是全球第一，约为德国市场的4倍。在汽车市场，中国也居领先地位，在化工方面位居第二。大众汽车厂视中国为'第二个国内市场'，象巴斯夫（BASF）那样的化工巨头不断扩大地盘。中国欧盟商会(EUCCC)主席大卫昵ㄏＥ担―avide Cucino）说，'对我们的公司来说，中国在战略上越来越重要。'该商会5月份提供的一份对会员公司的调查表明，57%的会员认为中国市场对其全球战略的意义在增长，2010年持这种看法的只有40%，59%的公司计划在今后2年内扩大投资。"

官僚和歧视似乎影响不大

该报也指出，"中国并非投资者的天堂，官僚体制不透明，面对越来越多的国内外公司，竞争更加激烈，工资和材料成本上涨。若干公司感觉受到歧视，所以许多人认为，比如环境法的实施对外国企业就比对本国企业更为严格。

"43%的被询问者在欧盟企业问卷中表示，在最近2年，政策变得'不太公正'。2010年只有1/3的公司这样认为。在世界银行经商排名表中，中国的企业友好度在2011年处于中间位置，在183个成员国中名列第79位，排在越南之后、意大利之前。"

报道认为，"然而这些问题几乎不妨碍任何人向中国投资，卡希诺说，被询问的欧盟企业只有5%因为政治原因的障碍而中断投资，比如一些风能公司已经离开中国，由于歧视性的规定，还有8%的企业减缓其投资计划。

"尽管如此，原则上资金的流入前所未有，去年中国报道有1057亿美元的直接投资，比2009年增加17.4%。……"

报道说，"公司的成功因素也大不一样，在类别繁多的消费领域，替外国人咨询的中际投资公司（Inter-China）认为，应该在已经饱和的沿海大都市另一边的小城市开发新市场，即那些大都被本地企业所掌控的地方。中际投资公司的詹姆斯曅量死常↗ames Sinclair）说，'对许多国际消费品公司来说，中国的小城市还是未开垦的处女地。'

"相反，在重工业中，主要是大公司和大项目占据统治地位，对石化、钢铁或汽车业来说，一切都取决于强大的国家发改委，此类项目得它批准。经理们告知，成功的关键在于搞好关系。"

该报称，将近2/3的欧盟在华企业相信，中国2011至2015年的5年计划"会改善商业环境"。该计划所列出的7大战略领域，"欧洲人从中看到自己有很大的竞争优势"。