1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国体操队表现如同“机器人”?

苗子/李鱼(法新社)2016年8月17日

国际体操联合会主席批评中国队在巴西奥运的表现仍是“机器人式”的。中国体操队的这届奖牌情况为30年来最低潮。

Rio Momente 15 08 Gymnastik der Herren
图像来源: Reuters/M. Djurica

(德国之声中文网)自1984年以来,中国体操队首次未能摘金,仅获得两枚团体铜牌,未能夺得任何个人奖牌。

以内村航平为主力的日本队击败上两届奥运冠军的中国体操男团。中国体操队没有任何一项卫冕成功。

国际体操联合会主席格兰迪(Bruno Grandi)表示,中国队排名已降至第11位,甚至不及东道主巴西队。周二(8月16日)他向法新社表示:"他们仍陷在机器人式的训练中走不出来。"

格兰迪说,跟上时代潮流的是日本队,"他们改进了训练的架构,不再采用东方式的编排,而是向西方靠近,也就是说更和谐、更具想象力和创造力"。

格兰迪补充说:"我并不是在批评博大的日本文化,而是说,日本队的呈现方式很受观众青睐。他们告别传统,而中国人也应该这么做。如果止步不前,那还是机器人。他们几何线条完美,但韵律不存在。"

以内村航平为主力的日本队击败上两届奥运冠军的中国体操男团图像来源: Getty Images

日本体操获两枚金牌:男团和内村航平的全能项目。此外,白井健三摘得跳马铜牌。

国际体操联合会主席格兰迪是前意大利体操队员,已担任主席20年。今年,他将离职,接任的是日本体操联合会主席Morinari Watanabe。

格兰迪表示,其任内最大的成就之一是提高了参赛选手的最低年龄限制。

中国体操选手的年龄曾多次受到质疑。格兰迪表示,他努力将参赛年龄提高到了女子16岁和男子18岁,并称曾受到中国的反对。"你可以想象一个七、八岁的小孩子每天训练七、八个小时是怎样的情形。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道