“中国年轻妇女害怕分娩和疼痛，至今没有人试着减轻产妇的痛苦。大产房中，产妇的床一个挨着一个。直到快生之前，没有人过问她们，由她们自己去对付产前阵痛，产妇的丈夫不允许进入，产妇通常得不到助产士和医生的安慰，这样她们宁可采用所谓的无痛剖腹产。因为大多数人只生一胎，所以无须担心生下一胎时出现麻烦。

独生子女政策使分娩成了全家参与的大事。全家照顾孕妇，注意不让她提重物、不过分劳动。最好吃的东西都给孕妇。许多孕妇饮食不当，吃得太多、活动太少，这样胎儿也越来越重。中国医生认为，亚洲妇女的骨盆与西方妇女不同，骨盆越往下越窄，胎儿过大使分娩更为困难。剖腹产增多的另一个原因是中国妇女生育年龄越来越大，这与国家的‘晚婚’规定有关。城市中一些妇女为了前程，一再推迟生育。中国的老百姓普遍认为，剖腹产是比较安全的分娩，对母婴有利，可以避免分娩危险。医疗进步、医生水平提高和医院条件的改善使剖腹产在县级以上的医院成了普通手术。还有一个在正式场合和即将添丁的夫妻都不提及的原因是：中国传统日历中有黄道吉日和晦气之日之分，据说有医生按照产妇心愿安排在某个‘好日子’产下婴儿。”