1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国和台湾双双入会

2001年11月12日

中国与台湾在昨天的第四届WTO部长会议先后签定了加入世界贸易组织的议定书。台湾方面是以"台澎金马个别关税领域",简称"中华台北"的名称加入。

两岸的农民都面临威胁图像来源: AP

两岸同表欢迎

中国外经贸部长石广生对WTO顺利采认台湾入会案,表示欢迎。他指出,两岸入世后,将为两岸发展经贸关系,提供新的机遇。他并呼吁台湾当局在一个中国的原则下,开展直接,双向,互利的三通。中国外经贸部首席谈判代表龙永图也呼吁台湾当局掌握历史机会,早日实现两岸三通。

台湾陈水扁总统也发表谈话。他表示,加入WTO后,台湾将会打开新的"世界之窗"和"世纪之窗"。台湾在世界舞台的角色获得应有的确认,陈水扁也对两岸同时入会表示欢迎,指有助未来两岸经贸关系正常化,让两岸可以在全球多边贸易架构下,进行更密切的交往与合作。

中国将在今年十二月十一日成为WTO的会员,台湾方面为使各产业有充足的调试期,选择在明年一月正式加入。

入世后还有问题待解决

虽然入会对两岸的整体经济情势来说都是利大于弊,比如因关税的降低,消费者可以以更低的价格买到更多样的进口品,以及因为国际比较利益原则,使的国内生产较不具效率的产业可以释出产能移往生产较具效率的产业,促进资源重分配。但无可避免的对两岸的某些产业还是会造成冲击。

其中以农业最为严重。由于农业人口占两岸劳动人口的大多数,一但取消进口限制,农产品价格下划,台湾超过两万,中国大陆近七亿的农民的生计即面临威胁,其中大部分都将无可避免的被迫转业,到时都将对失业率有所影响。与此有关的种种问题,都有待两岸的政府各自规划解决。

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道